pedazo

03. Un asiento incómodo y un hombre extraño (1)

01. Traté de declinar porque no quería asistir si era posible, pero cuando Senior Chaeyoung dijo que realmente quería conocer a Miyeon, los tres nos sentamos incómodamente uno al lado del otro en el restaurante.

채영

"Miyeon, ha pasado un tiempo. ¿Cómo has estado?"

장미연

—Sí. Me va bien. ¿Viniste desde Estados Unidos, señor?

채영

"No. Acabo de llegar a Corea de vacaciones."

Chaeyoung, una estudiante de último año, se abraza sutilmente con Woobin y habla con seguridad. Antes de irse a estudiar a Estados Unidos hace dos años, Chaeyoung parecía tener un lado inocente, pero ahora parece haberse transformado en una persona más encantadora y sofisticada. Sin embargo, su personalidad sigue siendo la misma.

채영

¿Hablamos luego y cenamos? Tengo hambre.

Chaeyoung, de último año, mientras hojeaba el menú, señaló un lugar específico y les pidió su opinión. Woobin y Miyeon estuvieron de acuerdo. Mientras servían la comida, Miyeon dijo que iría al baño y se levantó.

Los fragmentos de vidrio se esparcieron por todas partes con un estruendo. Y una mujer de mediana edad gritaba con voz chillona.

Preferirías matarnos a Jin y a mí. ¡Jamás podré divorciarme de ti! No sé en qué eres bueno ni por qué esa loca se quedaría y se iría, ¡pero será mejor que me mates!

Jin, que estaba escuchando en la habitación, subió el volumen y golpeó con fuerza ambas manos mientras escuchaba los auriculares, apagó la música, abrió la puerta y salió.

진

[Si hay un Dios, por favor mata al hombre que no es digno de ser llamado padre.] Me repetí esto a mí mismo mientras estaba parado frente al hombre de mediana edad con un cuchillo de cocina en mi mano.

¡La casa está en buenas manos! Mira a ese niño apuntándole con un cuchillo a su padre. ¿No vas a bajar el cuchillo? ¿Crees que no puedo divorciarme solo porque Jang Shin-young dice algo así? ¿Crees que tú y tu pareja no tienen ni un céntimo de pensión alimenticia?

Ante esas palabras, Jin se abalanzó sobre el hombre de mediana edad con su espada, y justo antes de golpear su abdomen, cambió la espada de adelante hacia atrás, la colocó frente a la mesa, abrió la puerta principal y salió.

Jin tropezó entre las luces brillantes y estaba a punto de entrar al baño de un edificio cuando chocó con alguien, pero lo ignoró y entró.

"¿Qué clase de gente hay?"