Por favor, quédate conmigo en la próxima vida también.
Episodio 9


???
disculpe.

??
Hola, señorita Heejin, ¿ha pasado un tiempo?

???
Ah... jaja

??
Qué pasó..?

???
Yeoju...¿A dónde fuiste?

??
¿Princesa? ¿Estás en tu habitación ahora mismo?

???
¿Dónde está la habitación?

??
Está justo al lado de la habitación del príncipe.

???
¿La habitación del príncipe...?

???
Está bien... entiendo... gracias.

??
Sí, que tenga un buen día señorita.

???
Toc, toc (toc, toc).


여주
? ¿quién eres?

???
Kim Yeo-ju.


여주
¿Eh? ¿Hermana?


여주
Hermanaㅜ ¿A dónde fuiste?ㅜ


여주
Te extrañéㅜㅜ

???
Jajaja ¿no tienes ni idea?


여주
sentido...?

???
¿Estás contento de poder afrontarlo todo tú solo?


여주
¿Yo... tomándolo todo?

???
¿Tomar al príncipe?


여주
Príncipe...?

???
¿Crees que vine aquí para quedarme en el palacio y cuidar de ustedes?


여주
¿Cuidándonos...?

???
Ah... ¿no lo sabes porque eres una princesa?

???
Qué difícil es para nosotros

???
Dices que somos concubinas, pero ¿sabes qué hacemos todo el día que nos pone tan duras?


여주
¿Qué estás haciendo para que yo haga esto?

???
Mientras vosotros jugáis, nosotros estudiamos todo el día.

???
¿Crees que vine aquí a aprender un trabajo?

???
Se supone que una concubina es una sirvienta del príncipe y la princesa.

???
Es por tu culpa que estoy pasando por un momento tan difícil.

???
Así que. Baja.


여주
¿qué?

???
Baja de la princesa.

???
Déjame sentir lo buena que es esa princesa.

???
Yo seré la princesa.

???
Así que baja.


정한
¿Baja?

???
¡Oh Dios mío! Príncipe.

???
Eso no es todo...


여주
¿Qué? ¿Cuándo viniste?


정한
No sabíamos lo duro que trabajaban las concubinas.


정한
Eso es culpa del responsable de la concubina.


정한
No es culpa de la heroína ¿verdad?

???
Lo siento, Su Majestad.


정한
¿No debería la disculpa dirigirse a la protagonista femenina?


정한
Y. ¿Qué eres tú para la princesa?


정한
¿De dónde viene el título de princesa y por qué hablan de manera informal?


정한
Si algo así vuelve a suceder, me echarán del palacio.

???
Sí, lo entiendo. Lo siento, princesa.


정한
Simplemente sal.


정한
¿Estás bien?


정한
No golpeaste nada, ¿verdad?


여주
Gracias..ㅜ


정한
Gracias. Hice lo que tenía que hacer como esposo.