POLICÍA EN VIVO
pro. Caso de asesinato en serie de una mujer
(Loco y loco)
Huh... lengua... hyung... m... ¿qué dijiste...?
¿Estamos a cargo de este caso???
...¿Qué diablos está pasando? (al borde de las lágrimas)
민윤기
Jeje...hyung...hyung, lo siento...
-Hace aproximadamente una hora
[Comisaría de policía de Big Hit]
경찰청장
A su equipo se le ha asignado este caso de asesinato en serie de una mujer.
Sí, sí... ¿qué...? (ñam ñam ñam ñam
.......¿Sí.....? (Joder, esto no es todo)
경찰청장
....¿Con qué no estás satisfecho??;;
민윤기
No, señor;;;;;;;;;;;
민윤기
¿No nos encontramos con un gran caso de drogas la última vez también?;;;;;;;;;
민윤기
Por favor, no presionen demasiado a nuestro equipo...
경찰청장
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ey!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
민윤기
N..yeap...(nervioso)
경찰청장
No hago esto porque confíe en tu equipo;;;;;
경찰청장
Aumente su rendimiento y mantenga a su equipo activo durante mucho tiempo.
경찰청장
¿No es esto un ganar-ganar para ustedes?
민윤기
No... eso es... una mierda...
경찰청장
¿Bien?
경찰청장
Está bien entonces
경찰청장
No tengo nada más que decir, así que vete.
(estallido)
민윤기
Suspiro...ese viejo...
Es molesto
...lo siento...uf
김남준
Este es nuestro trabajo, así que no hay nada que podamos hacer al respecto, jajaja
Sí... ¿qué... qué puedo hacer...? Este es nuestro trabajo, así que ¿qué... qué debería hacer... qué debería hacer...?
Bueno... hagamos... algo... hemos resuelto... este... gran... caso... de drogas... pero... nadie... nos... dará... vacaciones... pero... ¿qué... deberíamos... hacer?
¿Qué demonios, chicos? ¿Por qué están así? (Acabo de despertar)
민윤기
Como todos sabéis, este incidente...
김태형
Este es un caso en el que no hay evidencia por mucho que mires (pum)
박지민
Por eso nos dejaron el caso a nosotros porque no querían hacerlo.
김석진
Oigan, chicos, paren ya.
정호석
¿Entonces estos tipos no pueden centrarse en el caso?
박지민
No, pero aún así... no tenemos vacaciones...
김태형
Incluso el último caso lo manejamos nosotros...
전정국
Ja...hyungs;;
전정국
¿Ustedes creen que ser policía es una broma? (En serio)
전정국
¿No es esto algo que empezaste porque querías hacerlo?
박지민
M...Mamá, cierto...
김태형
Mamá...es cierto...
김태형
Oh... Date prisa, date prisa.
전정국
(El poder más joven)
민윤기
(Por fin lo estoy haciendo)
민윤기
Este incidente
민윤기
Como todos sabéis se trata de un caso de asesinato en serie que involucra a mujeres.
민윤기
Un total de cinco mujeres fueron asesinadas y sus rostros y piernas quedaron mutilados hasta quedar irreconocibles.
민윤기
Por el bien de las familias en duelo
민윤기
Asumiremos toda la responsabilidad por este incidente.
[] Comienza la serialización de 4/1 POLICE LIFE []