Príncipe, ¿me amas?
2. Príncipe, ¿me amas?



홍서윤
Oh Dios mío, he vuelto


캐럿나라 여왕
¿Estas aquí?


캐럿나라 여왕
¡Guau, nuestra princesa Seoyoon!


홍서윤
Jejeje


캐럿나라 여왕
Nuestro príncipe también me trajo


홍지수
Sí jaja


캐럿나라 여왕
Príncipe Jisoo, ya has crecido, ¿verdad? Jaja, eso es lo que digo.


홍지수
Sí


캐럿나라 여왕
Hoy, la Princesa Rubinara fue al baile.


홍지수
Jaja... sí


홍서윤
Oye, oí que hay un baile en Septin durante el invierno. ¿Puedo ir?


캐럿나라 여왕
No seas así


캐럿나라 여왕
Primero que todo, la Princesa Seoyoon también fue de la mano del Príncipe Jisoo. Jaja


홍서윤
Sí, Dios mío.



홍서윤
¿Esto funcionará?



홍지수
¿Es bonito? Jaja


홍서윤
Gracias Jisoo, hermano jaja


배주현
¿quién eres?



홍지수
Hola princesa, soy el príncipe Jisoo de Carat Land (sonrisa)


배주현
Ah, soy la princesa Juhyun de Rubinara. ¿Hay alguien a mi lado?


홍서윤
Oh, soy la Princesa Hong Seo-yoon de la Nación Carat.


배주현
Ah, seamos amigos, Princesa Seoyoon.


홍서윤
Sí jaja


배주현
El príncipe Jinyeong saluda a la princesa Seoyoon


배진영
Soy el príncipe Bae Jin-young de Rubinara.


홍서윤
Hola jaja

Después del baile


배주현
Hasta luego, Príncipe Jisoo.


홍지수
Sí jaja


홍서윤
Ja... ¿Cuándo pasarán todas las estaciones?


🌸작가🌸
Así que te enviaré al invierno rápidamente jaja

Invierno invierno


캐럿나라 여왕
Princesa Seoyoon


홍서윤
Sí, Dios mío.



캐럿나라 여왕
Esta mamá lo hizo ella misma para nuestra princesa Seoyoon.


홍서윤
Gracias jaja (abrazando)


캐럿나라 여왕
Nuestra Princesa Seoyoon, ahora es hora de ver al príncipe. ¿Cuánto tiempo llevas esperando?


홍서윤
Sí, jaja


캐럿나라 여왕
Príncipe Jisoo, por favor vete también jaja


홍지수
Sí jaja


홍서윤
¿Dónde está el príncipe Jihoon?

Seoyoon estaba deambulando

chocar con alguien


홍서윤
Oh, no...


이지훈
¿Estás bien?


홍서윤
¿Príncipe Jihoon..?



이지훈
Estás aquí jaja


홍서윤
//


이지훈
¿Quién está a tu lado? (Frontera)


홍지수
Ufff jajaja


이지훈
¿Por qué te ríes?


홍지수
Soy el príncipe Jisoo, el hermano mayor de la princesa Seoyoon.


이지훈
Ah... (se aclara la garganta)


홍서윤
jajaja


이지훈
Oh pero


이지훈
Tengo un hermano menor. ¿Deberíamos conocerlo?


홍서윤
Está bien, jaja

Mi hermano menor viene

La expresión de Seoyoon se oscurece.


🌸작가🌸
¿Por qué está oscuro? Lo descubrirás en el próximo episodio.