novio en la vida real
Episodio 10 // Maldición
Limpieza...
대휘
¿Qué atmósfera es esta?
라이관린
Di algo positivo
이여주
Sí, tengo el número de un chico.
모두
¡¿qué?!
이여주
;;; ¿Es eso tan sorprendente?
지훈
Oye, ¿no has visto la cara de esa persona?
강다니엘
Sí, no creo que lo vea. Ese tipo da lástima.
이여주
Y él era realmente guapo.
재환
¿Tanto como nosotros?
우진
Está bien, está bien
이여주
Oh, es mucho mejor que ustedes.
성우
No estarás con esa persona
진영
Sí, no eres su tipo.
민현
¿No eres solo un chico que es amigo?
라이관린
O venir a la iglesia
재환
O solo 10 millones de wones... o algo así
이여주
¿Estas maldiciendo?
모두
Sí, nunca funcionarás con esa persona.
이여주
Ustedes son tan molestos jajaja
이여주
Pero él es realmente guapo.
이여주
Recibí un mensaje de texto
이여주
¿No parece un verdadero ídolo?
민현
kkj
이여주
Sí, me duele el estómago, tengo que ir al baño~~
Después de que la protagonista femenina fue al baño
강다니엘
Oye, ¿cuál es la contraseña del teléfono de la protagonista femenina?
우진
Es tan condenadamente simple que probablemente sea 0000.
재환
Vaya, mierda, es cierto. Es muy simple.
민현
Oye, vamos a enviar un mensaje de texto.
지성
Sí, sí
Después de ir al baño
Recibí un mensaje de texto
이여주
¿Oye? Oye, alguien me envió un mensaje con su número.
이여주
¿¿¿Qué carajo es esto????
Contenido del texto
Kim Yong-guk: Hola~
Yeoju: Ah~ Sí, hola~
Kim Yong-guk: ¿Tienes novio?
Yeoju: Ah~ No estoy aquí
Yongguk: me gustas mucho
Yeoju: Gracias
Cuando la protagonista femenina está en el baño.
Heroína: Tengo novio;;
Yongguk: Dijiste que no estabas allí hace un momento...
Heroína: No me molestes. Tengo once novios muy guapos y lindos.
Volviendo a la situación actual
이여주
¡Aaak! ¡Hace tiempo que no vengo! ¡Malditos bastardos!
Entre bastidores
김용국
...... ¿Me están molestando otra vez...?