hilo rojo
Episodio 27: Cueva de la Muerte 2
태현
¿Qué diablos estás haciendo?
태현
Fuiste malo con mi hermano y ese grupo.
태현
Y encima mató a la novia de mi hermano y a mi persona también.
태현
¿Pero cómo puedo confiar en ti?
미연
Lo siento. No maté a tu novia.
태현
¿Entonces? ¿Es ese el hijo de Reno?
미연
Así es. Ese tipo sí lo hizo. De hecho, sabía que me gustaba mucho en aquel entonces.
태현
Realmente no entiendo nada
태현
El amor verdadero es cuando dejas ir a esa persona para que pueda ser feliz cuando parece que tu amor no se hará realidad.
태현
Acabo de darme cuenta de eso y ahora ya no quiero verte más.
미연
Hermano...
태현
Ahora haz lo que quieras.
태현
O te vengas de nosotros o te unes a nuestro lado...
태현
Te deseo...
태현
Nunca podré perdonarte
Después de que él se fue...
미연
Qué tengo que hacer...?
태현
Sigue igual...
태현
Como antiguo propietario de esta isla, ¡me gustaría contarles cómo está!
Silbidos
Los aldeanos viven cómodamente, pero tienen miedo constante de lo que pueda suceder. La repentina muerte de una niña ha aumentado aún más la ansiedad de muchos. Un aldeano comentó que se sentía un temblor constante proveniente de la montaña que tenían detrás.
Está sucediendo. La policía local registró la montaña durante una semana, pero no encontró nada. Tras la investigación, la montaña, que había permanecido tranquila un tiempo, comenzó a temblar de nuevo. Por eso, los residentes siguen temblando de ansiedad.
태현
Envíale esto a Raven.
está bien
Se ha enviado
태현
Ahora puedo irme
리노
¿Adónde vas?
태현
tú. .
리노
Puedes entrar aquí cuando quieras, pero no puedes salir de aquí cuando quieras.
태현
Bueno entonces ¿por qué no lo intentas?
리노
Hace tiempo que no nos vemos. Un tipo que me responde así.
태현
¿flecha?
리노
Sí, es una flecha. Pero no es una flecha común y corriente.
리노
Porque sólo se usa en el inframundo.
태현
Tch..
리노
¿Ah, solo un par? ¿Cuándo fue eso?
태현
¿Aún se puede utilizar?
리노
Bueno entonces ¿comenzamos?
Una pelea está en pleno apogeo
1 hora después
리노
Lo estás haciendo bastante bien, ¿eh?
태현
Oh, ¿soy una persona adicta a este tipo de cosas o más bien un dios de la montaña?
리노
(La última flecha... le da perfectamente...)
Pisung
¡disco!
리노
!!!