Reencarnación y destino
Episodio 8.
Episodio 8.
.
이여주
"¿Qué clase de almuerzo escolar hay sino hierba?"
김석진
"Oh, odio las espinacas..."
이여주
"No deberías ser tan quisquilloso con la comida."
김석진
"Hazlo tú también."
이여주
"¿Cuando dije que no?"
이여주
(Ñam ñam)
김석진
"Cómete el mío también."
이여주
"Quédate aquí, bribón."
김석진
"Lo odio, lo odio"
[disco]
김석진
"¡demonio!"
일진들
"Oh, lo siento, lo siento, fue mi error~"
김석진
"señora.."
이여주
"Oye, fue un error~"
김석진
"...después.."
일진들
-No estás enojado, ¿verdad?
이여주
"Oye, haz lo mejor que puedas y sal."
일진들
-"Oh, es tan fuerte~"
김석진
-¡Oye, sal de aquí!
일진들
"Uf, tengo miedo, huyamos jajaja"
김석진
"Ja... Si fuera como en los viejos tiempos, habría expulsado a esos tipos y me habría quedado."
이여주
"No te compares con tu vida pasada, porque ahora eres quien eres."
김석진
"Ah...es cierto."
[vertedero]
김석진
"Oh, ¿qué es?"
전정국
"No me malinterpretes, es porque no hay espacio".
전정국
"¡Oye! ¡Kim Taehyung, no me des espinacas!"
김태형
"Eh"
김석진
"Ya terminé de comer. ¿Me voy?"
이여주
"Oh, todavía no he terminado de comer."
김석진
"Vamos a la tienda."
이여주
"Está bien, está bien"
전정국
...
김태형
"Oye, si quieres hacer las paces, hazlo."
전정국
"No.."
김태형
"De verdad que tú también quieres reconciliarte, ¿verdad?"
전정국
"Oh, ¿de qué estás hablando? Come algo."
이여주
"¡Tengo esto y esto!"
지나가는 엑스트라
"Son 3.200 wones."
이여주
"¿guía?"
김석진
"¿eh?"
이여주
"¿Qué? ¿No vivías?"
김석진
"No tengo dinero. Lo acabo de perder todo."
이여주
"ah."
지나가는 엑스트라
"Si no lo vas a comprar, por favor deja esto en su lugar y sal. La fila es larga."
이여주
"Sí, lo siento..."
이여주
"Oh, perdí completamente el tiempo."
김석진
"Me voy a dormir."
이여주
"Te despertaré cuando suene la campana."
. . .
. . .
???
"ey..!"
일진들
"¡¡¡ey!!!"
김석진
"Oh, ¿qué pasa...?"
일진들
"Ah, finalmente estás despierto."
김석진
"Qué es.."
일진들
"Por favor, préstame diez mil wones~"
김석진
"No tengo dinero..."
일진들
"No mientas~"
김석진
"Oh, no."
일진들
—Ah, ¿de verdad quieres hacerme enfadar? Si no lo tienes, tráemelo.
김석진
"De qué carajo estás hablando..."
일진들
"Oye, ven aquí un segundo."
전정국
-¡Oh, tómatelo con calma!
일진들
"¿Qué haces? Ten cuidado y úsalo."
이여주
"Te lo daré, mendigo. Cómelo y vete."
[Palacio]
일진들
"Oye... jajaja"
일진들
"Está sucio, así que no lo comeré".
이여주
[Salta y sube]
이여주
"Oh, mis preciosos diez mil wones."
김석진
"Oye...gracias."
이여주
"Hazselo a él, no a mí."
전정국
"Está bien...¡está bien!"
김석진
"Jaja...Gracias a ti también"
전정국
"N... no digas cosas que no te convienen... es muy vergonzoso"
김태형
"¿Está bien? ¿Está bien?"
전정국
"Oye, quédate callado."
이여주
"¿Crees que nos estamos acercando un poco más?"
김석진
"Sí, debería estarles agradecido jajaja"
이여주
"Si seguimos así, podremos volver a ser amigos".
김석진
"Eso espero jaja"
김태형
"Oye, este tipo está contigo... eh..."
전정국
"¿Quieres morir?!"
김태형
"Uf, uf, uf"
[Ding dong dang dong]
[Fin de la escuela]
이여주
"Deberías llamarlo."
김석진
"Ah, cierto."
[Puertaa ...
민윤기
—"Oh, ¿terminaste? ¿Dónde estás? Iré a recogerte."
김석진
-Sí. Ven al lugar al lado de nuestra escuela.
민윤기
"¿A qué escuela vas?"
김석진
"Un lugar al que solía ir"
민윤기
"Está bien, estaré allí pronto."
[Repentino]
이여주
"¡Vaya! Hay un lugar como este al lado de la escuela".
김석진
"Acabo de enterarme por primera vez en esta vida."
김석진
"Porque solía conducir todo el tiempo."
이여주
"¿Estas presumiendo?"
김석진
"No, esa no era mi intención..."
남자아이
"Hermano. Si me subo al columpio, ¿me vendarás los ojos?"
김석진
"Hermano, estás viejo y te duelen las piernas... No puedes mantenerte en pie."
남자아이
"Hay una silla allí. ¡Siéntate allí!"
김석진
"¡Tch! ¡Si no funciona, no funciona!"
남자아이
"Ajá...ajá"
이여주
"¡Oye! ¿Por qué haces llorar al niño?"
이여주
"Bebé, no llores aquí~"
남자아이
"¡Ufff... qué asco!!"
김석진
"Creo que lloro más cuando te veo."
이여주
...
여자아이
"¡Oye! ¡No llores! ¡Soy un hombre que llora!"
남자아이
"Ugh...lo siento...lo siento..."
여자아이
"Hermanas y hermanos, les envío una carta."
여자아이
"¡Sígueme!"
남자아이
"Puaj.."
이여주
"Oh Dios mío~~qué lindo♡♡♡♡"
이여주
"Hola chicos, ¿ustedes dos están saliendo?"
여자아이
"¡No!"
남자아이
(Hosco)
여자아이
"¡¡Estamos a punto de casarnos!!"
남자아이
(color)
남자아이
"¡¡Guau!!"
이여주
"Ugh... me duele el corazón..."
여자아이
"¡vamos!"
이여주
"Por favor, quédate un rato más..."