Proyecto Ryomensukuna
Pionero
김현정
Hola. Soy Kim Hyun-jung, presidente de este grupo, Pioneer. Un placer conocerte.
김현정
Ya ha pasado un año desde que asumí el cargo de CEO. Para conmemorar este hito, he preparado un proyecto.
김현정
El contenido es sencillo. Permanecerás en un centro durante dos meses.
김현정
-Simplemente tienes que relajarte y tomártelo con calma.
김현정
Después de este proyecto, el precio de las acciones de Pioneer se disparará. Tú decides.
김현정
El nombre es Ryomensukuna, un nombre escrito en japonés. Lo elegimos tras pensarlo mucho…
김현정
—Oh, señor. ¿Qué dijo? Mmm, ya sabe lo que significa esa palabra. Entonces,
김현정
—No te doy derecho a negarte. Te deseo mucha suerte.
Chisporroteo. Chisporroteo. La señal del cable de televisión de la compañía se cortó, y la subgerente Kim Yeo-ju abrió los ojos confundida.
김여주
¿Qué? ¿Un proyecto de alojamiento y manutención? ¿En serio? Estás decidido a que no haga nada más que trabajar todos los días.
Fue el pasante Park Ji-min quien le dio una palmadita en el hombro a Kim Yeo-ju mientras ella sacudía los hombros con enojo.
박지민
Mayor, tranquilízate.
김여주
¿Qué intentas decir, Jimin? ¿No oyes lo que dicen? Dije que deberíamos poner esta maldita empresa patas arriba.
박지민
…Sí, sí. ¿Quién puede detener a la diputada Kim Yeo-ju?
Se llama Kim Yeo-ju y es tú. Tiene veinticinco años. Es subdirectora del departamento de relaciones públicas de Pioneer.
Su personalidad es refrescante, pero su mente es bastante excéntrica. Se apresura hasta el último minuto, pero nunca se le escapa nada.
Como graduado de 23 años del Departamento de Marketing Corporativo de la Universidad de Bora, tengo experiencia trabajando en el periódico escolar.
El arma que recibí del proyecto fue un cuchillo de supervivencia, y los elementos básicos que traje conmigo fueron una bufanda de invierno y una bolsa de plástico negra.
김여주
¿Mato gente? Oye, me gustan las cosas que dan miedo, así que no... ¿De qué hablas, de matar gente? Es ridículo. Jefe, por favor, no hagas eso.
김여주
Yo también odio este lugar, ¿verdad? ¡Lo odio de verdad! … Lo odio, pero aguanto porque quiero vivir. No intentes morir, porque aunque quiera vivir, soy débil y moriré.
Se llama Park Jimin y tiene veintitrés años. Consiguió un puesto como becario en el departamento de relaciones públicas de Pioneer.
A solo dos semanas de terminar sus prácticas, posee una personalidad amable y gentil, que contrasta marcadamente con sus modales meticulosos y minuciosos. Sin embargo, si se le provoca, es de los que contraatacan sin descanso.
Como graduado de 26 años del Departamento de Marketing Corporativo de la Universidad de Bora, tengo experiencia trabajando como miembro del equipo de planificación de eventos escolares.
El arma proporcionada para el proyecto fue un rifle de francotirador, y las pertenencias personales traídas por el proyecto fueron una ganzúa y un cuaderno con un bolígrafo adjunto.
박지민
Entonces, el tema del proyecto es matar gente... Intento ser diligente en mi trabajo, pero esto no funciona. Lo siento.
박지민
Si quieres despertarte mañana sintiéndote bien, mejor guarda ese cuchillo ahora mismo. Si lo agarras más tiempo, podrías lastimarte.
Se llama Kim Seok-jin y tiene veintisiete años. Era un becario que, de repente, un día consiguió trabajo en el departamento de finanzas de Pioneer.
Gracias a su personalidad tranquila y conocedora, y a su tono frío, se convirtió en el encargado de casi todo el papeleo del departamento. Es de los que no pasan mucho tiempo con los demás y trabajan solos.
Se graduó del Departamento de Administración Pública de la Universidad de Inye cuando tenía veinte años y se decía que en la escuela era conocido como alguien con una cuchara de plata en la boca.
Se desconocen las armas proporcionadas por el proyecto, y los elementos transportados son un telescopio y una cámara.
김석진
…No sé qué demonios tramas, pero la palabra "matar" no me parece muy atractiva. No descuartizamos a la gente y la desechamos, ¿verdad?
김석진
Mi mundo ya se ha derrumbado. Los pedazos te serán transmitidos. Todos te envidiarán por tenerme. Por favor, abrázame y vive el resto de tu vida en el vacío.
Se llama Kim Nam-joon y tiene veintiséis años. Fue la persona más joven en ascender al puesto y era el jefe del departamento de relaciones públicas.
Gracias a su excepcional ética de trabajo, ascendió rápidamente, pero también es una persona amable que cuida bien a los de su departamento. Si intentas molestarlo, contraatacará de inmediato con un multiplicador.
Es uno de los mejores graduados del Departamento de Diseño Gráfico de la clase 23 de la Universidad Metropolitana de Seúl y es conocido como una persona extremadamente elitista.
El arma proporcionada por el proyecto fue un rifle de caza, y los efectos personales fueron un costurero y tiza.
김남준
Te lo adelanto, solo haré lo mejor que pueda en lo que pueda. Asesinar es algo que nunca he hecho, así que ni siquiera quiero intentarlo.
김남준
No sé quién eres ni de qué departamento, pero por favor, no te metas con la gente de mi departamento. Sé que me da vergüenza decirlo, pero Kim Namjoon es un poco estricto.
Se llama Jeon Jungkook y tiene veintiún años. Lo ascendieron rápidamente a subdirector del departamento de relaciones públicas.
Es decidido, frío y elegante, siempre hablando en una sola palabra. Es un tipo que vive la vida sin preocupaciones. Su fortaleza reside en su ética de trabajo, que destaca entre la gente común.
Según se informa, solo asistió a la escuela secundaria. Se graduó de la Escuela Secundaria de Ciencias de Inye, ubicada junto a la Universidad de Inye.
El arma proporcionada en el proyecto es una espada china, y los artículos personales son pastillas para dormir y una llave inglesa.
전정국
Matar gente no es tan fácil, y no es algo de lo que puedas hablar delante de mí. Participas en el proyecto, ¿verdad? ... Nos vemos.
전정국
Vuélvete loco. Córtate las venas, golpéate la cabeza y corre como un loco. Por eso odio a los idiotas mediocres como tú. Porque la gente como yo se enoja muchísimo.
Se llama Jeong Ho-seok, tiene 26 años. Es subdirector del departamento de relaciones públicas de Pioneer y una persona dinámica.
Brillante y amigable, vive cada día rebosante de encanto y energía, y también es conocido como el representante de los "Talentosos de los Pioneros". Es tan afable que parece fácil de engañar, pero cuando lo llevan al borde del abismo, incluso al borde de la muerte, es el más temible de todos.
Un estudiante del Departamento de Radiodifusión y Danza de la Universidad Nacional de las Artes de Chonnam, clase del 65. Se dice que es una escuela de artes y educación física con una larga historia y ex alumnos.
El arma proporcionada en el proyecto es una espada de doble filo, y los efectos personales son un juego de muñecos de manta y pegamento para madera.
정호석
Gente... ¡Oye, jefe! No bromees con esa cara tan seria. Da miedo, sueles ser tan aburrido. Así que... aunque fuera cierto, no haría algo así.
정호석
¡No peleen! Si pelean así aquí... O sea, matarse no les servirá de nada. Así que, así que. ¿De verdad intentan pelear conmigo, carajo?
Su nombre es Kim Tae-hyung, tiene veinticinco años y es el gerente del departamento de relaciones públicas de Pioneer.
A pesar de su puesto como entrenador, prefiere jugar al trabajo. Siempre sonríe, frecuenta clubes a pesar de su puesto y la gente con la que se junta cambia cada semana. Sin embargo, si algo le molesta, es de los que tienen que deshacerse de ello.
Como graduado de 24 años del Departamento de Sociología de la Universidad Sudo, posee un tremendo conocimiento y un alto nivel de pensamiento para su personalidad.
El arma proporcionada por el proyecto es una katana (espada japonesa), y sus pertenencias personales son un lápiz labial seco de color rosa y una pajita de acero inoxidable.
김태형
Ajá, cierto. Matar gente... Señor, probablemente pensó que no me gustaría oír eso. De acuerdo. Claro, usted es una de las personas a las que voy a matar.
김태형
Ay, ¿le disparaste? Ya estás fuera, mocoso. Cuida tu cabeza, ¿sabes? Y... Agente Kim, no creo que tengas que irte ahora.
Se llama Min Yoongi y tiene veintiocho años. Es el jefe del departamento de relaciones públicas de Pioneer y la primera persona en enterarse del Proyecto Ryomensukuna.
Como gerente, tiene una personalidad muy frívola e incluso es cínico, por lo que sus empleados se resisten a relacionarse con él. Sin embargo, quienes lo conocen desde hace tiempo dicen que no hay nadie más tsundere que él. Siempre es frío y actúa como un muro entre la gente.
Como graduado del departamento de Diseño Publicitario de la Universidad Liberty, tiene una enorme capacidad intelectual como persona que estudió en el extranjero.
La única arma proporcionada por el proyecto es un termo pesado y un espejo de mano, que son las únicas pertenencias personales del personal de Pioneer.
민윤기
Me entristece mucho tener que compartir esta noticia. El Proyecto Ryomensukuna... trata sobre personas que se muerden, se desgarran y se matan.
민윤기
¿Quieres la verdad? Quiero morir como dijiste. No tengo nada, así que mátame. Creo que morir aquí es mejor que ser pisoteado y despedazado por esa asquerosa basura humana.
Se llama Hye-yeo-ju y tiene veintiún años. Es una becaria brillante en el departamento de diseño de productos de Pioneer.
Siempre sonríe radiantemente, pero tiene la costumbre de llamar a los demás "unnie" u "oppa" a menos que sean duros, lo que lo convierte en un rasgo desagradable entre algunas compañeras de trabajo. Puede que su ética laboral sea un poco deficiente, pero es muy apegado a la gente.
Graduado del Departamento de Diseño Gráfico de la Universidad Pillow, promoción del 46. No es una universidad prestigiosa, pero tampoco es una que merezca unirse al grupo más grande llamado Pioneer.
El arma proporcionada por el proyecto es un martillo, y los efectos personales son un juego de artículos de aseo y una tetera.
혜여주
¡Oh! ¿Te llamas Kim Yeo-ju? ¡Yo también soy Yeo-ju, Hye-yeo-ju! La situación es un poco incómoda, pero seguimos siendo cercanas, Yeo-ju unnie. ¿Entendido?
혜여주
Es una locura de pies a cabeza. ¿Qué demonios has aprendido viviendo aquí, hermana? Tantos insultos y críticas, llamándolo campo de entrenamiento... Sí, ¿crees que alguien como tú puede pensar con claridad?