Días de escuela [Completo]
Episodio 10 (El pasado de Hwasa 2)
Hwasa se llevaba bien con sus amigos y jugaba con ellos todos los días.
화사엄마
¿No estás estudiando estos días?
과거에화사
Lo estoy haciendo..
화사엄마
¿Es eso cierto?
과거에화사
Si, ¿y no me crees?
과거에화사
¿Por qué sigues preguntando?
화사엄마
¿Cuál es tu hábito de hablar?
화사엄마
¿He estado jugando tanto últimamente que he perdido la cabeza?
과거에화사
No, eso no es cierto.
화사엄마
Fuego
과거에화사
Tengo que ir temprano a la escuela, así que me acuesto temprano, así que no me hables.
화사엄마
Realmente no debería dejarlo salir con sus amigos.
La habitación de Hwasa
과거에화사
No, dije que lo haría, entonces ¿por qué te importa?
과거에화사
¡Dios mío, esto es tan molesto!
선생님
Bien, todos tomen sus asientos.
선생님
Tienes un examen mañana, así que estudia.
과거에화사
(Bueno, probablemente sean 100 puntos jajaja)
친구4
¡Ah, realmente odio estudiar!
친구3
Sí, jajaja, no entiendo lo que dicen: si no estudias no puedes hacerlo, jajaja.
친구4
Por eso jajaja
친구4
Pero Hwasa, ¿no estás estudiando?
과거에화사
Está bien jaja
친구3
Eres tan bueno estudiando que estoy realmente celoso...
과거에화사
Tengo un examen mañana.
화사엄마
Mira con atención
과거에화사
Sí, sí
과거에화사
Dormiré bien
선생님
Sabes que tienes un examen hoy, ¿verdad?
선생님
No hagas trampa
선생님
Dale la vuelta al papel de prueba
학생
Sí
과거에화사
(Supongo que lo veré bien..)
(Durante la prueba)
과거에화사
(Señorita... ¿por qué no puedo recordarlo?)
과거에화사
(¿Es esto todo? No lo creo...)
과거에화사
(¡No lo sé! ¡Solo resuélvelo!)
선생님
El examen ha terminado, ven aquí.
학생
Sí
친구3.4
¡¡¡Hwasa!!!
과거에화사
¡Qué carajo! ¡Dos de ellos, jajaja!
친구3
¿Te fue bien en el examen?
친구4
¡Claro que lo viste! ¿Verdad?
과거에화사
.......así es..
(Al día siguiente)
선생님
Repartiré los exámenes. Tomen asiento.
여학생
¡¡Oh, no!!
과거에화사
(¿en efecto?)
과거에화사
(¡¿dios mío?!)
과거에화사
(¿I?)
과거에화사
(estoy jodido...)
과거에화사
Ugh...hice un examen hoy...
화사엄마
Está bien, dámelo una vez.
과거에화사
...
화사엄마
¿Qué haces? No me lo des tan rápido.
과거에화사
Aquí tienes....
화사엄마
(los ojos se abren)
화사엄마
.......
과거에화사
(Oh no... esto es un gran problema)
과거에화사
(Otra bomba de insistencia)
화사엄마
¡¡¡Qué carajo es esto después de jugar con los niños hoy en día!!!
과거에화사
Lo lamento
화사엄마
Ah... ¿qué son 30 puntos? ¡Ese niño que siempre saca 100!
화사엄마
¿Qué vas a hacer cuando vayas a la escuela secundaria?
과거에화사
Estudiaré mucho a partir de ahora.
화사엄마
¡¡¡No adelante!!!!
화사엄마
¿Esto es lo que quieres decir con estudiar?
화사엄마
Si vas a jugar en lugar de estudiar ¡¡¡Sal de casa!!!
과거에화사
(sollozo)
(Hwasa subió silenciosamente a su habitación)
과거에화사
Suspiro... No quiero salir de casa, así que tengo que estudiar mucho y no jugar... (sollozo sollozo)
친구3.4
¡Hwasa, vamos a jugar!!
과거에화사
Lo siento... tengo que estudiar.
친구4
bueno...
친구3
¡¡¡Juguemos mañana!!!
Entonces Hwa Sa continuó negándose todos los días.
Los amigos 3 y 4 comenzaron a desagradar a Hwasa.
뵤리벼리
Lo subiré brevemente alrededor de las 12 en punto de hoy.