Nos vemos entonces

31

En 1983, 19 años después,

Yeoju finalmente se ha establecido en Corea.

sin embargo

Desde entonces, el inglés, y no el coreano, se ha convertido en su idioma cotidiano.

No hablaba bien coreano, como si su lengua materna fuera el inglés.

(Aunque todavía puedo entenderlo)

Entonces, un día, mientras cambiaba de canal de televisión como de costumbre, una transmisión llamó su atención.

Se trataba de un programa llamado 'Encontrando familias separadas'.

Al día siguiente, Yeoju vio la transmisión.

Encontré la estación de transmisión.

Yeoju esperó en silencio su turno entre la gran multitud.

En ese momento, un empleado vino a buscar a Yeoju con prisa.

직원

¡Señorita Hwang Yeo-ju! ¡Voy al estudio rápidamente!

황여주

.....?

No sé qué es, pero decidí entrar de todos modos.

Cuando entró al estudio, un gran monitor y un presentador la estaban esperando.

진행자

Está bien, por favor siéntese aquí.

진행자

Por favor encienda el monitor.

Con un clic, el monitor se encendió.

황여주

Eh...eh...

Me sorprendí.

Había un hombre de mediana edad en la pantalla del monitor.

Su cartel tenía su nombre, el nombre de su madre y el lugar donde se habían separado.

(Me saltearé esta parte porque es el mismo que el final de la temporada 1)

진행자

Sí, señor Hwang Min-hyun. ¿Es esta persona su hermano menor?

황민현

Ja....sí.

황민현

Así es, mi hermano a quien no veo desde hace 33 años.

황민현

No caigamos ahora

Unos días después, Yeoju fue a la casa de Minhyun con su madre.

아빠

¿Eres la heroína?

El anciano de cabello blanco miró a la protagonista femenina y preguntó.

황여주

Sí... Hwang Yeo-ju.

황민현

¡Hola, heroína! ¡Mamá!

황여주

Mi hermano también está envejeciendo...

황민현

¿Estas aquí?

황여주

......qué

엄마

¿Eso es todo lo que tienes que decir cuando te encuentras con alguien?

황여주

¡No!

황민현

Entonces hay un problema.

황민현

Os he echado de menos a todos.

황민현

No os caigáis hacia delante y permaneced unidos.

황여주

bueno...