Diecisiete en el camión
2. 200 Rebeldes



오전 7:30


“Buenos días, estudiantes.”

“A partir de ahora, todos los estudiantes deben presentarse en sus clases asignadas a las 7:50”.

“Si llegas incluso un poquito tarde, lo pondremos en la lista de verificación”.

“Si la lista de verificación se revisa tres veces, se brindará una consulta personal”.


No pude evitar suspirar ante el sonido de la maquinaria que escuché por la mañana.

Me levanté con el corazón apesadumbrado, pensando que no sólo yo, sino otros niños también debían sentirse así.

Ahora que todo está restringido, incluso la ventana abierta más pequeña es algo por lo que estar agradecidos.


민윤기
…..

Es una mañana en la que llueve intensamente.




Al pasar por el pasillo, había montañas de caras que no tenían muy buena pinta.

Algunos niños lloraron en silencio, pero nadie les prestó atención.


No tenemos más remedio que aceptar una sociedad que ya ha cambiado.


Poco después, el profesor a cargo y los robots comenzaron a llegar uno tras otro.

En el momento en que la maestra estaba a punto de hablar, los ojos de los niños se oscurecieron aún más.

Alguien empezó a causar alboroto.


하새벽
Maldita sea, en serio, cuanto más lo pienso, más absurdo se vuelve. No lo soporto.

하새벽
¿Quién eres tú para encerrarnos y armar un escándalo?

하새벽
¿Es esto lo que se le ocurrió a ese gran cerebro tuyo?

하새벽
Educación en confinamiento, para los que no logramos adaptarnos.

하새벽
…¿Estás realmente loco?


Los niños que estaban tumbados boca abajo ante la repentina conmoción se enderezaron y miraron en esa dirección.

Las computadoras estaban enredadas en un montón de maíz caído.

La niña se acercó a la maestra, con los ojos muy abiertos y llenos de ira mientras hablaba, con lágrimas brotando de sus ojos y pareciendo listas para caer en cualquier momento.


“….”

“…200 estudiantes, por favor regresen a sus asientos.”

하새벽
…Callarse la boca

하새벽
Mira las caras de los niños, ¿no sientes algún remordimiento?

“Si no regresas ahora, te arrastraré a la sala de entrenamiento privada”.

“Esta es una advertencia final para los estudiantes”.

하새벽
…..

하새벽
Él dice esto porque es para mí (murmura)


La niña llamada Ha Sae-byeok apretó los dientes y regresó a su asiento.

Los niños, que habían estado en silencio ante los acontecimientos que habían ocurrido en un instante, comenzaron a susurrar.


Observé a ese niño que estaba boca abajo durante toda la clase.

A diferencia de mí, que tenía que obedecer cada orden, la apariencia de ese niño que encaja perfectamente con el título de rebelde

Fue tan nuevo para mí.


Mientras observaba, puse excusas para el niño en mi mente.

Rebelde número 200.

