Ella se ve exactamente igual a ella
1



도경수
Jiyoon~


이지윤
eh..


도경수
¿Aún sigues pensando así?


이지윤
eh..


도경수
Cariño... Sabes que no es tu culpa. Que estuvieras al mando no significa que el accidente fuera tu culpa.


이지윤
Kyungsoo... Si yo fuera tú, ¿todavía dirías esto?


도경수
...


도경수
Su familia también dijo que no fue tu culpa...


도경수
¿Y supervisaste la creación? Debió haber un error en su creación.


이지윤
Entonces ¿por qué me cortaron?


도경수
La persona que lo hizo es un paracaídas, y la policía y los detectives lo están investigando en secreto.


이지윤
De todos modos, es mi culpa...


도경수
Cariño, piénsalo. Lo malversaste, así que no lo hiciste según el plan que diseñaste.


이지윤
Quizás no lo hice... Entraré y dormiré.


도경수
bajo..


이지윤
Ah, cierto, cariño.


도경수
eh


이지윤
Cariño, ¿necesitabas un iPad?


도경수
eh


이지윤
No lo necesito mientras me preparo para cambiar de trabajo.


도경수
¿Eh? Entendido


이지윤
También uso una computadora portátil.


도경수
¿Eh...? ¿Eh?


이지윤
buenas noches


도경수
...


오세훈
¿Dónde está Jiyoon?


도경수
Supongo que estás pasando por un momento difícil estos días por eso.


오세훈
Por favor déjame ir antes de que pase algo.


도경수
...


도경수
¿No sé cómo solucionarlo?


오세훈
Oye, ¿cómo lo sabes? Soy soltero y vivo en Mosul. Para mí, el amor no es más que estar enamorado de tu esposa.


도경수
¿Por qué hablas de eso?


오세훈
Todo son solo recuerdos


도경수
Aún así... por favor cuidame mientras trabajo...


오세훈
eh..


이지윤
Sehun, ¿estás aquí?



오세훈
¡Jiyoon!


이지윤
Mucho tiempo sin verlo


오세훈
¿Por qué hablas tan poco?


이지윤
Oye, ¿qué? Estoy un poco cansado.


오세훈
¿Por casualidad tienes un segundo hijo?


도경수
(Golpea el trasero de Sehun)


이지윤
Sehun


오세훈
¿eh?


이지윤
Quédate y vete~


도경수
¿Cariño? ¿Adónde vas?


이지윤
Intenté dormir más, ¿por qué?


도경수
Sí, está bien.


오세훈
Dicen que las bellezas duermen mucho


도경수
Oh Dios... Es un problema porque de repente hay tantos...


오세훈
¿No es realmente lindo?


도경수
Aunque no sea eso, me preocupa que pueda doler...


도경수
¿Qué pasa si pasa algo cuando voy a trabajar mañana?


오세훈
Todo estará bien.



도경수
No sé, tú también vete. Yo me iré con mi esposa a dormir.


오세훈
Sí... te consolaré.


도경수
Cariño, ¿qué estás haciendo?


이지윤
No..


이지윤
(Jiyoon toma antidepresivos y pastillas para dormir y se queda dormida)


도경수
(Sostiene a Jiyoon y se queda dormido)

A la mañana siguiente


도경수
Cariño, me voy a trabajar. Si me extrañas, llámame.


이지윤
..Sí (le sonríe a Kyungsoo)


도경수
(besa la mejilla de Jiyoon y se va)


이지윤
(Después de que Kyungsoo se va, se sienta junto a la ventana y mira hacia afuera).


김종인
Kyungsoo, ¿Jiyoon se siente mejor?


도경수
No..


이지윤
(Se guarda el testamento en el bolsillo y trata de saltar hacia abajo mientras derrama lágrimas)



도경수
¿Qué debería comprarle a Jiyoon?


김민석
Kyungsoo, ¿por qué...?



도경수
¿Eh? ¿Te llamaron?


김민석
Oye, creo que algo le pasó a tu esposa.