Vida universitaria inteligente
EP 5
동현
ey
여주
¿Hay alguien aquí ahora mismo que pueda llamarme Ya?
여주
¿Hay 4 personas?
동현
¿No hay 3 personas?
여주
Siempre me llamas hyung
동현
Ja ja ...
동현
¡Qué carajo, jajaja!
여주
Ja ja ...
여주
Entonces ¿a quién llamaste?
동현
tú
여주
Oh por qué
동현
¿Dónde vive?
여주
Vivo en el apartamento M M
동현
¿¿Que edificio??
여주
Edificio 522
동현
Oh, jajaja
여주
¿tú?
동현
Yo también, piso 522 jajaja
여주
Ja ja ...
동현
jajaja
우진
¡¡¡Bueno, vamos a practicar!!!
goteo
웅
Adelante
대혁
¿Está Kim Yeo-ju aquí?
동현
(esconde a la protagonista femenina detrás de ella)
동현
¿No hay?
대혁
Oye, ¿me dejaré engañar una o dos veces?
대혁
Él (Woojin) está aquí y tú también, entonces ¿por qué no estaría aquí Kim Yeo-joo?
우진
Este es nuestro club de baile.
우진
No tenemos sala de práctica así que lo hacemos aquí jajaja
우진
¿Viniste aquí sin saber eso~?
대혁
Si Kim Yeo-ju no sale ahora, las niñas podrían estar en peligro.
대혁
Salga jajaja
동현
Kim Yeo-ju no está aquí...
대혁
(bofetada)
여주
Oye Kim Dae-hyuk, ¡¿estás loco?!
여주
Si vas a pegarme, golpéame.
여주
¡¡¡No golpeéis a los inocentes miembros del club...!!!
대혁
Yeoju, ¿estuviste aquí~?
대혁
¿Por qué dejas a este tipo y sales con otro idiota?
여주
Estás obsesionado con eso
여주
El tipo de persona que más odio es
여주
Obsesión, engaño, acoso
여주
Odio a la gente que más hace esto.
여주
¡Pero todo esto lo hiciste tú…!
여주
¡¿Pero puedes aparecer con confianza frente a mí...??!!!
대혁
Todo eso son sólo rumores.
대혁
¿Aún lo crees??
여주
¡¡¡Hay pruebas…!!!
대혁
Él manipuló eso jajaja
여주
¿Manipulación? ¿Hay alguna víctima que haya sido manipulada por usted?
대혁
Todo es actuación...
우진
Sólo mantenlo breve
대혁
Tu sales
우진
¿Y si no te gusta? jajaja
대혁
¡Ni siquiera eres su novio…!
우진
¿Es este tu novio?
대혁
¿Estás coqueteando con tres chicos ahora?
여주
¿Porque hay 3 personas?
여주
Tienes que sacarlo jajaja
대혁
Suspiro… ..joder… …
여주
Te veo haciendo esto
여주
Molesto y repugnante
여주
¿Tienes miedo?
여주
Ahora por favor para...
대혁
(Tengo que volver la próxima vez…..)(Gracias)
여주
Oye… ¿estás bien…?
동현
Ja… suspiro… está bien…
여주
Tengo las mejillas rojas, ¿qué tiene de malo...!!!
여주
Lo siento……
동현
¿De qué te arrepientes…?
여주
Fue por mi culpa que te golpearon…
동현
Está bien jajaja
여주
En realidad…?
동현
Oh, jajaja
여주
Ah, y
여주
Gracias, Park Woojin….
우진
qué……
여주
¡¡¡Bueno, vamos a practicar!!!
우진
Sí, jajaja
킴작가
Bueno, así
킴작가
La primera temporada de batata ya pasó
킴작가
Habrá más batatas^^
킴작가
Ah, cierto
킴작가
¡¡¡Feliz Año Nuevo a todos~~~!!!!!