Aldea de verano
2da vez



김석진
...?


김석진
Oh, hola


김민니
Sí..?


김석진
..?


김민니
Oh...hola


김석진
...me mudé a esta casa


김민니
...jaja..si, vive bien y adios

Minnie huyó a toda prisa


김석진
'qué...'

"¿Deberíamos trasladar la cama al dormitorio del segundo piso o al del primer piso?"


김석진
¡Ah, sí! El primer piso.


김민니
Oh Dios mío... creo que estoy loca

Minnie se golpeó la cabeza en señal de arrepentimiento.


김민니
¿Por qué me miras desde ahí?


김민니
'Hice un saludo incómodo... Es incómodo, es incómodo.'


김민니
Ah... en serio...


정은비
¡ey!


김민니
Oh, sorpresa, ¿qué pasa, tú?


김민니
Me dejaste y te fuiste al centro. ¿Te divertiste?


정은비
Por supuesto, te compré alcohol en secreto sin que tu madre lo supiera.


김민니
Oh, oh, oh


김민니
Oh, ¿quién se mudó a esa casa?


정은비
¿Oh, había una casa allí?


김민니
No, esa casa que estuvo en construcción durante varios meses.


정은비
¿Oh, esa construcción ruidosa?


김민니
Era joven, creo que tendría más o menos nuestra edad.


정은비
Oh, ¿hombre o mujer?


김민니
hombre


정은비
¡Guau, qué increíble! Viviendo aquí, solo he visto chicos de mi edad en la escuela.


김민니
Bueno, los chicos de esa escuela tampoco eran de nuestro barrio.


정은비
En primer lugar, tú y yo somos las únicas personas de nuestra edad, así que ¿qué puedes esperar?

—¿Pero se mudó aquí un joven?


정은비
¿Me dijiste hola?


김민니
Ah... lo hice, lo hice.


김민니
Fue tan incómodo... Me encontré mirando sin siquiera darme cuenta.


정은비
Jajaja ¿en serio? Me estoy volviendo loca, Kim Min-ni.


김민니
No sé, vamos a tomar algo.


정은비
¿Bebiendo ahora? ¿Dónde?


김민니
No sé, ¿por allá?


정은비
Debe oler a alcohol.


김민니
Voy a acampar, supongo. No sé si mamá me creerá.


정은비
Realmente no hay solución


정은비
vamos