Sobreviviendo en Namgo
12. Sobreviviendo en la escuela secundaria Namgo (fin de semana)
윤여주
¡¡¡Hoy es sábado!!!
De repente
윤정한
¿Estás despierto, Yeoju?
윤여주
¡Ah, oppa, no, jajaja!
권순영
(Cucú)
이지훈
(furtivo)
윤여주
¿Hola?
윤정한
jajaja...
윤여주
De repente recordé que iba a cara descubierta.
윤여주
¡Ah, espera! ¡Sal de aquí!
윤정한
Ah, OK
dormir
por un momento
Al poco tiempo
윤여주
(La confianza se encuentra a través del maquillaje)
최승철
¡Hola, Yeoju!
윤여주
Oye, hermano?
윤정한
¿eh?
윤여주
¿Querías traer a tus amigos tan temprano y mostrarles la cara desnuda de tu hermano pequeño?
윤정한
Jajaja... Ah, cierto, ¡los niños me compraron tiramisú cuando vinieron!
윤여주
0ㅅ0 (ojos muy abiertos)
De hecho, la protagonista femenina es una fanática del tiramisú.
윤여주
¡Guau! ¡Gracias! Ya me dieron ganas de comerlo jaja
권순영
Oh, me sentí como un hámster jajaja
이지훈
Es lindo jajaja
silencio..
이지훈
¿Qué, por qué?
최승철
No, solo
En ese momento suena el teléfono de la protagonista femenina.
윤여주
Hola~?
최소정
No, cariño~
윤여주
Te estaba buscando, cariño. Supongo que no. Bueno, eso es todo.
최소정
¡Oh, lo siento!
윤여주
¿Por qué me llamaste? jajaja
최소정
No, es fin de semana, salgamos con Eunbi.
윤여주
Oh, está bien, preparémonos y vámonos de inmediato.
최소정
¡De acuerdo! ¡Entonces nos vemos a la 1!
dormir
por un momento
Al poco tiempo
윤여주
Oh, bonita
윤여주
¡Tienes que atar tu cabello aquí!
윤여주
(Sigilosamente)
윤정한
Detener
윤여주
Jajajaja..hola?
윤정한
ropa
윤여주
No... Esto no muestra mucha exposición...
윤정한
¿No sabéis que los hombres se vuelven locos cuando ven los escotes y las clavículas de las mujeres?
윤여주
Oppa~ (gritando)
윤정한
Mira aquí, Jihoon
이지훈
¿Por qué...? ¡Ay, Dios mío!
윤정한
¿Es esta una reacción normal?
윤여주
Aún...
윤정한
Esta vez no puedo ceder, así que cambiaré de nuevo.
윤여주
Veo...
윤여주
¿Esta hecho?
윤정한
Está bien, adiós~
윤여주
Está bien jugar, ¡pero no entres en mi habitación!
윤정한
bueno
최소정
¡Juju!
윤여주
¡¡Entonces!!
이은비
¡Ey!
윤여주
¡Ppidaa!
윤여주
¿Por qué están todos tan guapos hoy?
이은비
Eres la más bonita
Kyaaruruk
최소정
¡Primero que nada, vamos a un café!
윤여주
Mi amor es el tiramisú❤️
이은비
Sigue siendo lo mismo jajaja
최소정
Oye, Yoon Yeo-ju, ¿cómo te hiciste cercana a esos chicos?
윤여주
Es por eso...
윤여주
(Explicación)
이은비
¿Ginofobia...?
윤여주
¡Sí! ¡Pero las cosas están un poco mejor ahora que me reconcilié con ustedes! ¡Jaja!
최소정
Entonces, ¿quién eres tú?
윤여주
¿De qué estás hablando? Soy Yoon Yeo-ju.
최소정
No, ¿cuál de los dos es? Jaja
이은비
Sojeong-ah, la tranquila Yeoju no parece saberlo jaja
윤여주
¡Lejos! Me pregunto
최소정
No sé, ¡vamos a comprar algo de ropa!
이은비
¡Bueno!
윤여주
¿Cual es mi opinion?
윤여주
Gané mucho hoy jaja
이은비
Oye, llevas un traje muy bonito ahora mismo.
윤여주
¿En serio? Pero si Jeonghan ve eso, probablemente se meta en problemas...
최소정
¿Por qué? Esto ni siquiera es tan revelador.
윤여주
Odio cuando me levantan los hombros.
이은비
Wow, esto es realmente asombroso.
최소정
¿Pero cómo se llama esa persona? ¿Es amigo de tu hermano?
윤여주
¿Mayor Seungcheol? ¿Por qué el mayor Seungcheol? ¿De ninguna manera~?
이은비
¿Dudu dudu dudu dudu?
최소정
¡Oh, de qué estás hablando!
이지훈
¿Qué haces aquí, heroína? (Brazo sobre el hombro)
윤여주
Guau...
이지훈
¿Te sorprenden los cinco palacios? (Miel goteando)
이은비
...Vamos a perdernos, Sojeong-ah
최소정
(Cabeceo)
윤여주
(Encontrado)¿Dónde están, chicos?
이은비
Jaja ...
최소정
¡Que lo pasen bien los dos!
윤여주
¡Oh, de qué estás hablando!
이지훈
¡No hay nada que pueda hacer!
윤여주
¿Qué?
이지훈
Mis amigos me dijeron que me lo pasara bien jajaja
윤여주
Eh..?
이지훈
¡vamos!
윤여주
¿A dónde vas? (arrastrado)
이지훈
Dicen que el tiramisú es famoso aquí.
윤여주
Guau..!! 0ㅅ0
이지훈
Parece un hámster jajaja (mejillas agrandadas)
윤여주
Oh, espera... Mi cara está cerca... Vamos.
이지훈
¿Por qué? ¿Emocionado?
윤여주
¿Eh?
이지훈
No, jajaja
윤여주
Ji-hoon
이지훈
¿eh?
윤여주
tú...
윤여주
"¿Le agrado?"
햄랑이자까
¡Oh Dios mío...oh Dios mío...!!
햄랑이자까
Agitar agitar jaja
햄랑이자까
Lo escribí y me emocioné.
햄랑이자까
¿Cuál será su destino? (Ta-da)
햄랑이자까
¡Continuará en el próximo episodio!
햄랑이자까
(No pude publicar ayer porque mi fiebre rondaba los 37,5 grados centígrados. Lo siento.)