Sobreviviendo en Namgo
14. Sobreviviendo en la escuela secundaria de varones (estrés)



윤여주
Eh... ¿Dónde estoy...?

goteo


윤여주
¿Es Sunyoung?


이지훈
.....Lo siento, no soy Soonyoung, jajaja


윤여주
ah..


윤여주
Eh...¿y tú?


이지훈
Fui a calmarme..


윤여주
Ah, claro..


윤여주
...Lo siento


이지훈
eh..?


윤여주
Porque no pude aceptar tu corazón...


이지훈
....él


윤여주
Eso es cierto...


이지훈
Sunyoung...¿le gustas?


윤여주
¿Eh...? Sí...


윤여주
Entonces... ¿por qué no seguimos siendo amigos?


이지훈
Te animaré, "como amigo..."


윤여주
gracias..


이지훈
Voy a salir... Descansar...

Redoble de tambores

pasillo del hospital


이지훈
Suspiro... (trago saliva)


이지훈
Esto no va a funcionar... (se sienta)


이지훈
Necesito animarlos para que les vaya bien...


이지훈
Ja.. (llora en silencio)

Así transcurrió un día sombrío para todos.


윤여주 ( 남 장 )
Wow... Hacía tiempo que no te veía así...


윤정한
¿Es realmente necesario venir en este formato?


권순영
Este look tampoco está mal


윤정한
¿Qué es esto? Para Soonyoung, quien no tenía ningún interés en las mujeres, ¿por fin llegó el amor?


권순영
¿Ay, no? ¡Es solo porque eres linda!


이지훈
¿Por qué estás tan emocionado? jajaja


이지훈
Dicen que un fuerte negativo es un fuerte positivo, jaja..


권순영
¡Oh, no!


최승철
Entonces... ¿cuándo vas a ir a la escuela?^^


윤여주 ( 남 장 )
¡ahora!


최승철
....Si no ingresas dentro de los 3 segundos, recibirás una penalización.

Saaljjak


윤여주 ( 남 장 )
¡Estoy dentro!

Desde fuera de la puerta de la escuela hasta dentro de la puerta de la escuela


최승철
...y no puedo golpearlo


윤여주 ( 남 장 )
Si me golpeas, tendré que decírselo a Sojeong.


최승철
Oh, lo siento..

오전 8:58

윤정한
¡Hey hey hora! ¡Corre!

Ssang-

Seungcheol también está sufriendo hoy.


최승철
...Estoy tan triste que iré a ver a Sojung después de que termine.


이지훈
¿Qué es el primer periodo?


윤여주 ( 남 장 )
La clase del profesor Dam...


이지훈
Oh, maldita sea... ¿Debería tirarlo?

(Lo olvidé, pero estos tipos son unos matones)


윤여주 ( 남 장 )
Yo... ¿Jihoon?


이지훈
Oye, oye, Kwon Soon-young, ¿vas a tomar nuestra clase de tanque?


권순영
...Oye tú... detrás de mí...


이지훈
Oh, ¿es falso?


윤여주 ( 남 장 )
Mira detrás de ti..(pequeño)


이지훈
Oh, hay algo detrás de esto...


이지훈
Por favor sálvame, profesor

선생님
Salir^^


윤여주 ( 남 장 )
Oh Dios mío...


권순영
¿Por qué mi corazón se acelera cada vez que veo a Yeoju?


권순영
' de ninguna manera.. '


윤여주 ( 남 장 )
Oye, Sunyoung, ¿en qué estás pensando?


권순영
—No, eso no puede ser cierto…


윤여주 ( 남 장 )
¿Kwon Soon-young..?


권순영
“Si esto continúa, volverá a suceder lo mismo…”


윤여주 ( 남 장 )
¡Kwon Soon Young!


권순영
¿Eh?

선생님
Jeje... sal


윤여주 ( 남 장 )
¿En qué has estado pensando todo este tiempo?


권순영
(Suspiro..)

Ding dong dang dong


윤여주 ( 남 장 )
El descanso de Kwon Soon-young ha terminado


이지훈
¡¡¡Kwon Soon-young!!! ¡¡¡Despierta!!!


권순영
¿Eh...eh?


이지훈
Eso es raro... Vamos a la tienda.


권순영
No soy realmente...


이지훈
Aunque no seas tan bueno, me iré. Ven rápido.


권순영
sí..


윤여주 ( 남 장 )
‘Soonyoung ha estado callada últimamente…’

같은반 아이들
Oye, ¿dónde estabas en el festival? No eres una chica, ¿verdad? No puede haber chicas en un instituto de chicos, ¿verdad? ¿Eso no es una peluca?


윤여주 ( 남장 )
¿Puedes darme un poco?^^

같은반 아이들
No, lo dudo (se estremece)


윤여주 ( 남장 )
Ah...joder..


권순영
Oye, ¿no vais a salir?

같은반 아이들
Oh Dios mío...


윤여주 ( 남 장 )
Sunyoung, ¿ya fuiste y regresaste? (Sonríe)


권순영
¿Eh? ¿Eh...?


윤여주 ( 남 장 )
Es rápido jajaja


권순영
Toma esto... (le entrega el tiramisú)


윤여주 ( 남 장 )
0ㅁ0 ¡Es tiramisú!


윤여주 ( 남 장 )
¡Gracias! ¡Te amo!


권순영
¿Eh...? ¿Te amo...?


윤여주 ( 남 장 )
Jejeje.. (inaudible)


권순영
....


권순영
'Supongo'


권순영
Creo que me gustas

햄랑이자까
Uh... no es nada especial

햄랑이자까
Hoy fue mi cumpleaños.

햄랑이자까
Es cierto, creo que hay mucho más oculto detrás...

햄랑이자까
....

햄랑이자까
¡Me da igual! De todas formas, no importa, es pura autocomplacencia, jaja.

햄랑이자까
¡Estoy tan agradecido de que te hayas tomado el tiempo de leer mi publicación!

햄랑이자까
Gracias a todos los suscriptores que han estado mirándome y apoyándome constantemente🍬

햄랑이자까
Bueno entonces, ¡eso es todo!