El matón alto Jeon Jung-kook y la niña pequeña Jeong Yeo-ju
#09
[¡Hoy volvemos a la escuela sin falta!]
정여주
Hoy tengo que escuchar los chismes otra vez...
[Los estudiantes siguen chismorreando sobre Yeoju, diciendo cosas como: "Es un zorro" y "Es un pez".]
정여주
....mi triste vida....
전정국
Oye, ¿por qué eres tan débil?
정여주
¡Oh! ¡Sorpresa! ¿Por qué de repente sales sin decir nada? ¡Me sorprende tanto...!
전정국
Jaja lo siento~ De todos modos, ¿por qué eres tan débil? ㅡㅡ
정여주
... Supongo que los niños todavía no saben que fue una obra del propio estudiante de último año Yeo Woori.
전정국
¿En serio? Entonces puedes decir que es una obra autodirigida.
정여주
Aunque te lo diga no me creerás... Así que me voy ahora...
[Después de que la heroína se va]
전정국
No puedo evitarlo. Supongo que tengo que ayudar.
???
Hola Jeon Jungkook
전정국
?
전정국
Jaja me preguntaba quién era y eras tú jaja
박지민
Sí, soy yo. ¿Puedo hablar contigo?
전정국
Sí, supongo que sí. Por si acaso, ¿subimos a la azotea y lo hacemos? Jaja.
박지민
En cualquier lugar.
전정국
Entonces subamos a la azotea y hablemos.
- azotea -
전정국
¿Qué quieres decir? Solo dime qué piensas.
박지민
¿Por qué andas con la protagonista femenina estos días?
전정국
Es mi corazón jajaja
박지민
¿Te gusta la protagonista femenina?
전정국
No es tu papá, ¿estás celoso? jajaja
박지민
Sí, estoy celoso, ¿qué le voy a hacer? Si sabes que me gusta Yeoju, no te acerques a ella.
전정국
¿Y si no te gusta? jajaja
박지민
qué ?
전정국
¿Y si no te gusta? jajaja
전정국
Honestamente, no quiero caer de lado. Quiero seguir yendo de lado.
전정국
"¿Ya terminaste de hablar?", respondí. "No quiero caer junto a la heroína. Me voy ya".
[Jungkook bajó las escaleras.]
박지민
Sí... A ver quién gana, jajaja. ¿Tú o yo? Jajaja.
[Wow~ La escuela terminó]
정예린
Oye, yo iré primero.
정여주
Sí, ¡adiós!
전정국
Oye, ¿vas solo?
정여주
¡Dios mío! ¡En serio! ¡No salgas así como así!
전정국
Oh, lo siento, lo siento jaja. ¿Vas a ir sola de todas formas?
정여주
Sí, voy solo.
전정국
Es peligroso, así que te llevaré. Ese callejón da miedo de noche.
정여주
No tienes que hacer eso... ¡pero gracias! jaja
전정국
Sí~ Mi hermano te llevará allí jajaja
정여주
¡De qué estás hablando!
전정국
jajaja
정여주
Huh... Hoy también da mucho miedo ㅠㅜ
전정국
¿Qué habrías hecho sin tu hermano mayor, chaval? Jajaja
정여주
Tch... ¡Estás bromeando! ¡Qué mal!
전정국
Jaja "lindo.."
정여주
Pero a partir de ahora ¿me vas a traer aquí todos los días?
전정국
Sí, supongo que sí. ¿Por qué es bueno? jaja
정여주
Um... ¡No sé nada de eso! Porque no estoy sola... No me aburro... No tengo miedo... jeje
전정국
Si tienes miedo, llámame. Te llevaré allí todos los días.
정여주
Tch... ¡Sigue llamándome oppa oppa! Pero sigo teniendo miedo... ¡así que te llamaré...!
전정국
Jaja sí niño
[Ya llegué a la casa de Yeoju]
전정국
Ahora hemos llegado.
정여주
Jaja gracias por traerme aquí~
전정국
Está bien, vete a casa y duerme bien, chico.
정여주
Oye... mi nombre no es Kkomaeng...
전정국
¿Quién no sabe que eres así? jajaja Es porque eres bajita
정여주
Tch..
전정국
Jaja, bueno, descansa un poco. Me voy.
정여주
Bueno, ¡adiós!
전정국
Ah, claro, pasaré a recogerte mañana por la mañana también.
정여주
¿Eh? ¿Por la mañana también? Por la mañana está bien.
전정국
Aunque es de mañana, no puedes bajar la guardia. Y estoy aburrido, así que dime algo de qué hablar. Jaja.
정여주
¡Eh... vale! ¡Ven mañana también!
전정국
Bueno, chico. Esta vez sí que iré. Buenas noches ^-^
정여주
Buenas noches, mayor.
전정국
Oh b2
뚜연자까
Wow~~ Creo que la historia de hoy es un desastre... ㅠㅜ Supongo que es porque escribí todo lo que me vino a la mente de inmediato... ㅠㅜ
뚜연자까
Lo siento tantas veces... Quería mostrarte una historia rica... pero creo que no puedo hacerlo con mis habilidades...
뚜연자까
Lo siento cada vez... ¿Qué debería hacer? ㅠㅜ ¡Pero intentaré mejorar mis habilidades y seguir luchando! ...
뚜연자까
Bueno entonces, ¡adiós...!