Le gusto al matón de mi escuela.
EP.9 Accident


"Fue divertido"

Nos conocimos así y nos lo pasamos genial.

Muy difícil...

Ni siquiera puedo imaginarme qué pasará después...

¿Quizás fue natural?


김여주
Kahak!! ¡Suah! Wootudeo Wootudeo!!


최수아
¡Utuder Utudu Su!!


최수아
jajaja


김여주
jajaja


최범규
Kim Yeo-ju, eres muy molesta. En serio...


김여주
jajaja

Luego, en el cruce de peatones, mi pie se torció y me caí.


김여주
¡Ah!


김여주
Puaj...


최수아
¿Estás bien, heroína?

Sua intentó venir hacia mí.

En ese tiempo

Chirrido.-


최수아
..!!


최범규
...!!

En ese momento, Beomgyu detiene a Suah y la abraza.


최수아
¡Suéltala! La heroína está en peligro.


최범규
¡Estabas en peligro ahora mismo!


최수아
..!!


최수아
¡¡Heroína!!


장규진
..!!


장규진
¡¡¡Kim Yeo Ju!!!


최범규
¿Kim Yeo Ju?

Entonces me atropelló un coche.


김여주
...

Lo que recuerdo es que había un líquido rojo a mi lado, té encima de mí y frente a mí, mis amigos lloraban mientras me miraban.

Lo siento, todo fue por mi culpa.

Me tragué las palabras.

No, estaba más cerca de no poder hablar.


김여주
...((¿Así es como muero...?

Cuando me desperté, vi un techo blanco.


김여주
...


김여주
¿Choi Yeonjun?


최연준
Oye, ¿heroína? ¿Estás despierta?


김여주
Entonces ¿te despertaste o estás muerto?


최연준
Packpok...originalmente la protagonista femenina...


최연준
Llamaré a un médico.


김여주
eh.


최수아
Oh, tengo mucho miedo.


장규진
acordado


김여주
¿Tengo frío ahora?


김여주
Me duele mucho


장규진
Claro, si alguien choca contra el parachoques delantero y sale volando, ¿está bien? Y... (regañándome)


김여주
¿Qué tipo de madre eres?


김여주
Mi mamá tampoco es así.


장규진
No saques ese tema, hombre, jajaja


최수아
?


최수아
Qué es...--


장규진
No, esto no es algo para difundir.


최수아
??


김여주
Oh, déjame decirte, este tipo es jodidamente molesto.


김여주
(discurso)


최수아
..!!


최수아
¿Esta bien que diga esto?


김여주
Sí, está bien para ti jajaja


최수아
Mientras tanto, creo que es una suerte... Me alegro de estar vivo.


최수아
Pensé que ibas a morir... Me rompió el corazón.


김여주
¿Pero cuánto dormí?


장규진
¿tú?


장규진
2 semanas.


김여주
???


김여주
¿Que día es hoy?


김여주
Guau...


김여주
1 de enero de 20xx..


김여주
jajaja


최수아
Te he estado esperando, idiota.


김여주
Oh, vamos.


최연준
¡Llamé al médico!

등장인물
Doctor: No está muy bien. Por favor, tenga cuidado.


김여주
Sí.

등장인물
Doctor: Usted puede estar hospitalizado hasta 5 días.

등장인물
Doctor: Adiós~


김여주
Sí


김여주
Oye, faltan dos meses para que empiece el año escolar.


최수아
Sé