El niño lindo ha cambiado.
01| Mucho tiempo sin verte, Yeoju.
여주아
Atrapado en una prisión llamada escuela…
여주아
Llevando un uniforme de prisión llamado uniforme escolar…
여주아
Ugh- ¡Quiero ir a casa!
장원영
Hoy no.
여주아
por qué…?
장원영
Hoy es el día en que llegará el rumoreado y atractivo estudiante transferido.
여주아
Ah~ ¿Qué tiene eso que ver con todo?
Los ojos de Joo-ah se encontraron con los de Yeon-jun cuando entró por la puerta principal.
여주아
Ya hay un niño guapo en nuestra clase.
장원영
¿OMS?
여주아
Nuestro presidente de clase~
장원영
¿Choi Yeonjun? ¿Quieres quedarte atrás?
여주아
¿Por qué Choi Yeonjun~?
장원영
Su personalidad es verdaderamente legendaria.
여주아
¿Por qué Choi Yeonjun es así~?
Won-young se sintió extraño cuando vio el rostro de Joo-ah lleno de risa.
Inmediatamente me giré y encontré los ojos de Yeonjun.
최연준
¿Por qué mi personalidad es así?
장원영
¡Es bueno~! ¡Es lo mejor~!
장원영
¿Eres un gurajyu? Tienes una personalidad muy sucia.
최연준
Sí. Voy a fingir que nunca compré helado hoy.
장원영
¡Ah! ¡Lo siento…!
최연준
Hazte a un lado y siéntate.
장원영
¿Es este mi asiento?
최연준
Levanta la silla un poco.
장원영
semilla…
최연준
¿qué?
장원영
Pero entonces, ¿eso significa que el estudiante transferido se sentará al lado de Joo-ah?
최연준
¿tal vez?
여주아
Es una carga...
장원영
Choi Yeonjun, ¿puedes cambiar de asiento con Jooah?
최연준
¿No recuerdas la última vez que mi profesor me atrapó y tuve que escribir 3 páginas de Pakji?
장원영
Tch.
여주아
¿Realmente debería salir temprano del trabajo?
장원영
¡Ay, Dios mío! ¡Tengo que comprarle un helado a Choi Yeonjun para comer! ¿Adónde vas?
여주아
Sí… Voy a comprar unos Haagen-Dazs…
최연준
¿No hay Haagen-Dazs en la tienda?
여주아
Ah, entonces me comeré el cono más caro.
장원영
Yo también necesito comer maíz~
최연준
Sí, sí. Coman todo lo que quieran, cerdos.
Redoble de tambores-
선생님
¡Chicos, estad tranquilos y concentrados!
최연준
Parece que ha llegado un estudiante de intercambio. Nos vemos más adelante.
장원영
¡Guau!
선생님
Como todos saben, hoy llegó un estudiante de intercambio. Pasen y preséntenlo a sus amigos.
Joo-ah creyó en las palabras de Won-young y miró hacia la puerta principal con ojos llenos de anticipación.
최범규
Hola.
Pero entonces un niño que parecía un punk entró en el aula.
장원영
¿Cómo está, guapo?
여주아
Era guapo, pero…
최범규
Me llamo Choi Beom-gyu y soy de Japón. No soy japonés, solo estuve allí una temporada.
여주아
Está lleno de pretensiones...
장원영
¡Uf!
Ante la risa de Wonyoung, Beomgyu frunció el ceño y miró en dirección a Wonyoung.
Entonces, los ojos de Won-young se encontraron con los de Joo-ah, que estaba sentado detrás de él.
선생님
Wonyoung…
장원영
Lo siento…
선생님
Eso es porque es un amigo que se ríe mucho. Por favor, entiéndelo.
최범규
Sí. De todos modos, muchachos, por favor cuídense.
선생님
¡aplaudir!
Aplauso, aplauso, aplauso-
선생님
Beomgyu, puedes sentarte en el asiento vacío junto a Jooah.
최범규
Sí~
Beomgyu miró a Jooah y se sentó en un asiento vacío.
¿Estas intentando pelear…?
최범규
¿Joo-ah? ¿Por casualidad te apellidas Yeo?
여주아
Oh sí.
Está claramente escrito en la etiqueta con el nombre, así que ¿por qué lo preguntas?
최범규
Entonces es correcto.
최범규
Hace tiempo que no te veo, Yeoju.