El enemigo es la familia
batata



수영
¡ja ja!


채연
Oh Dios mío...


채연
¿Crees que te escucharemos sólo porque dices eso?


수영
Kim Yeo-ju. Tú eres el problema.


수영
Siempre has sido un obstáculo en mi vida jajaja


수영
¿Puedes desaparecer ahora?

Paso-paso-paso-


수영
¿Quién carajo eres tú?


수영
No puedo evitarlo (se corta la cara y los brazos con un cuchillo y se despeina el cabello)


수영
Toma esto (entregándole un cuchillo)


채연
¡Voy!

Bam-


윤기
¿Kim Yeo..?


태형
¿Me estás tomando el pelo?


지민
Qué es esto


남준
¿Nos llamaste aquí para mostrarnos lo que hiciste?


정국
¿Parecemos fáciles?


여주
Yo no lo hice


호석
¿Entonces quién lo hubiera hecho?


수영
Je... je je... La protagonista femenina le dijo a sus hermanos que no coquetearan... keuh...


석진
¿Estás bien?


수영
Sí... todo es culpa mía.


여주
¡¡¡Lo hiciste, joder!!!!


정국
callarse la boca


여주
¡¡¡Me viste ser golpeado por él la última vez!!!!


태형
¿Estás diciendo que te estás vengando?


지민
Mirar...


여주
y...


여주
No hay nadie en quien pueda confiar, maldita sea.

fósforo-


윤기
Cállate. Este no es momento para decir palabrotas.


여주
Entonces ¿quién soy yo para decir estas tonterías?

¡¡fósforo!!-


정국
Por favor, cállate.


여주
¡¡¡A mi me pasó!!!!

¡¡¡fósforo!!!-


태형
Esta es una situación en la que deberías maldecir.


여주
¡Sí! ¡Les mostraré lo bien que conviven! No se arrepientan. Discúlpenme luego. Los voy a joder a todos.


지민
¿Arrepentirse...? ¿No es eso algo que deberías hacer?


석진
¿Por qué estás orando? Te toca orar.


여주
¡Sí! Vive bien. Vive bien.


오빠들
(salir)


수영
¿Qué hago? ¿Lo perdí todo? jaja


수영
Entonces, buen trabajo~^^


채영
Heroína...¿estás bien?


여주
¿Qué carajo...?


채영
Uh... ¿estás llorando?


여주
Joder... Je... Voy a hacer que todos esos bastardos se arrodillen ante mí... Je, je...

Toc...toc, toc...


채영
Lluvia...


여주
Jejeje... Jejeje...


채영
(Abraza a la protagonista femenina) Está bien... Todo estará bien... Está bien llorar... Llora tanto como quieras hasta que te sientas mejor.


채영
(palmadita) Todo estará bien... sólo espera un minuto...


채영
Llora tanto como quieras


여주
Suspiro...sollozo...sollozo...


여주시점
Gracias por no decirme que no llorara, sino por decirme que estaba bien llorar hasta sentirme mejor.


여주시점
El cielo debe saber cómo me siento. Lloraba igual que yo, y me sepulté bajo la lluvia, en los brazos de Chaeyoung, y lloré desconsoladamente.


여주
Te haré...sollozar...todo...


채영
Sí... sí...


여주
¡Kheuk-!


채영
¿Todos lloraron?


여주
eh


채영
Quedémonos en mi casa un rato. Será difícil allí.


여주
Estás bien..?


채영
Esta bien jaja mi primer amigo


채영
vamos


여주시점
Antes de entrar dudé un momento...


여주
No hice nada malo

Bam-


여주시점
Cuando entré, allí estaba Park Soo-young, todavía fingiendo ser la víctima. Podía oír las críticas de mi hermano... no, de esos niños.


윤기
¿Donde está este lugar?


태형
¿No tienes vergüenza?


수영
Yo...yo saldré...


정국
No, no hiciste nada malo.


남준
Esa perra necesita salir de aquí


여주시점
Casi lloré, pero lo contuve.


여주
(No llores. No llores. Kim Yeo-ju. No puedes llorar aquí. Deberían arrodillarse ante ti.)


여주
Adiós. Este podría ser nuestro último adiós.


여주
Puaj..

~!/!-

여주시점
Escuché mi conversación desde afuera.


여주시점
De repente, mi corazón comenzó a doler después de ser golpeado por Park Soo-young.


여주시점
Quizás no duela porque es lo correcto... No lo sé.


여주
Esta es la última. Como Inu-nim es amable, le escribiré una carta.

-Nota- Vive bien con Park Soo-young. Es bueno tener un nuevo hermano. No me busques por el resto de tu vida. No te preguntes dónde estoy y no pienses en mí ni un segundo. Si nos encontramos por la calle, no finjas conocernos. Y no les preguntes a mis amigos por mí como si fueras un bromista.

No vivas sin mí. De ahora en adelante, vive maravillosamente con Park Soo-young el resto de tu vida. Será genial no tener un hermano menor feo y desobediente. Vive maravillosamente con la hermosa Park Soo-young. No te preocupes por mí. Vive cómoda y feliz.

Vivan como si nunca hubiera existido. Vivan como si nunca hubiera existido. Vivan como si fuera un completo desconocido, no su hermano menor. Vivan como si no pudieran vivir sin mí, pequeños imbéciles.


여주
¡De verdad que va! Nyongan-