El vínculo entre tú y yo

#1 Transfer

담임 선생님

Oye, el estudiante transferido vino hoy.

학생들

Vaya, ¿en serio?

학생1

¿Eres un hombre?

학생2

¡Ojalá fuera una niña!

학생3

Ojalá fuera bonito o guapo

남학생들

¡Mujer, mujer!

여학생들

¡Hombre, hombre!

담임 선생님

¡Entra ahora!

Estaba tan nervioso por la nueva escuela que abrí la puerta del aula con manos temblorosas.

Redoble de tambores

En el momento en que abrí la puerta, todos los ojos de los niños estaban puestos en mí.

여주

Ah...hola

Me temblaba la voz y las manos. Intenté no temblar, pero solo conseguí temblar más.

학생들

Hola, ¿cómo te llamas?

여주

¿Eh...eh? Mi...mi nombre es...

Era una pregunta que esperaba, pero me sorprendió la repentina pregunta. Pensando que todos me miraban, me puse rojo y sentí fiebre.

여주

Mi...mi...nombre es Yeoju...encantada de conocerte

담임 선생님

Está bien, Yeoju, siéntate junto a Daniel.

—Mmm... ¿Daniel? ¿Dónde había oído ese nombre antes...?

Un niño llamado Daniel estaba acostado boca abajo sobre el escritorio.

여주

Ah...hola, encantado de conocerte.

No hubo respuesta, así que miré más de cerca y vi que estaba durmiendo. Era extraño verlo dormir tranquilo en la escuela.

담임 선생님

Daniel presentó la escuela a la protagonista femenina, ¿verdad?

강다니엘

.........

No hay respuesta. Claro que está durmiendo, así que no puede responder.

담임 선생님

¡Daniel! ¡Daniel! ¿Estás durmiendo otra vez?

강다니엘

(estremecimiento)

Pensé que había sucedido cuando escuché la voz del profesor y lo vi moverse.

작가

¡Hola! Soy escritor. Es la primera vez que escribo... ¿Es divertido?

작가

Esta es la primera vez que escribo esto, así que puedo cometer muchos errores, ¡pero espero que lo disfruten!

작가

¡Intentaré escribir más duro en el futuro!