La Sirenita
Epílogo
Al día siguiente...
마크
.....
마리아나 여왕
¿marca?
마크
¡¿Qué asco?!
마크
Oh...
마크
...
마크
¿Por qué me llamaste?
마크
Si, ¿llamaste?
마리아나 여왕
Mark, hice todo por ellos.
마크
Así es.
마리아나 여왕
Y lo intenté por mis hijas...
마크
Tú lo dibujaste.
마리아나 여왕
Pero me arrepiento de haber sido tan dura con Elicia.
마크
Oh, eso dijiste.
마리아나 여왕
Decidí confiarle todo a Elicia.
마리아나 여왕
Pero ya no puedo vivir con ese tipo.
마크
Por eso siempre digo esto.
마크
Tienen que dejar a sus padres y seguir su propio camino.
마리아나 여왕
¿Dijiste eso?
마크
¿Quizás fue similar?
마리아나 여왕
Entonces el siguiente problema es...
마리아나 여왕
Voy a extrañar mucho a mi hija.
쇼타 왕자
....Oh, pregúntale a la reina.
퀸
Kreung
쇼타 왕자
¿Quieres preguntar otra vez? Pregúntame.
퀸
Kreung
쇼타 왕자
¿Quieres preguntar otra vez? Pregúntame.
퀸
Krrrrung
쇼타 왕자
......
쇼타 왕자
......?
쇼타 왕자
Reina, ¿qué estás...eh?
엘리시아
¡Cuánto tiempo sin verte! ¿Cómo estás, Reina?
엘리시아
¿Shot?
쇼타 왕자
¡¿Elysia?!
쇼타 왕자
.....!
쇼타 왕자
Te extrañé...
(salud)
어부4
¡Enhorabuena!
상인2
¡Felicidades!
상인5
¡¡¡Enhorabuena!!!
쇼타 왕자
¡Ah! Alex, ¿cuánto tiempo llevas preparándote para esta fiesta?
알렉스
¡A la Reina le gustaría ver a la Princesa Elysia en persona!😄
엘리시아
¡Muchas gracias!
케이트 여왕
¡No, soy yo quien debería estar agradecido!
케이트 여왕
De hecho, nuestros dos mundos han estado viviendo con muchos malentendidos...
케이트 여왕
Ahora, cambiemos este mundo.
케이트 여왕
En cambio, ¡no nos dejes atrás!
쇼타 왕자
Oye, ¿mamá, te has cambiado un poco?
케이트 여왕
¡Pues bien! Ya estás mejor.
케이트 여왕
y...
케이트 여왕
¡Marina! ¡Ven aquí!
엘리시아
¡¿Sí?!
마린
¡Elysia!
엘리시아
Marine, ¿eres realmente humano?
마린
¡por supuesto!
마린
Yo y... ¿tengo un hermano?
엘리시아
¿OMS?
마린
Esa persona.
엘리시아
¡¿Eh?!!!!! ¡¿Príncipe Aiden?!
아이덴 왕자
¡Marina! ¡Ven aquí! 😄
마린
Sí
마린
¡Felicidades!
엘리시아
¡eh!
로제
¡Ustedes dos! ¿Ya decidieron a dónde van?
엘리시아
¡Hacia el mar desconocido!
아야노
¿Ah, sí? ¡No pasa nada!
쇼타 왕자
¿Oh, Reina?
퀸
Kreung
쇼타 왕자
¡Vendré a jugar mañana!
엘리시아
¡Guau! ¿Quién es?
마크
¡La princesa dejó algo atrás!
케이코
Oh, ¿dónde fue eso...?
마크
Keiko, ¡estás sentada ahí!
케이코
¡¿Qué asco?! ¡¡¡No preguntes!!!
엘리시아
¡Guau! ¡Esa es mi sirenita!
엘리시아
Mmm..
엘리시아
Cuídalo y así no tendrás accidentes 🙂
케이코
Elicia, ¿es esa la respuesta correcta que te di?
엘리시아
¡Así es, Keiko! ¡Es correcto!
브라우니
¡Elysia! Volverás, ¿verdad? Te extrañaré.
엘리시아
¡Está bien! ¡Vendré una noche cuando salga la luna coral!
엘리시아
......😀
쇼타 왕자
...?
쇼타 왕자
¿Nos vamos?
엘리시아
¡Oh, sí! ¡Tengo que irme!
로제
¡Que tengas un buen viaje!😄
엘리시아
Sí
알렉스
¿Un humano y una sirena? Menuda combinación, ¿verdad?
케이트 여왕
Por supuesto, Alex.
쇼타 왕자
....
쇼타 왕자
¿oh?
엘리시아
.....?
마리아나 여왕
Nuestra hija.
엘리시아
Mamá, gracias por escucharme.
마리아나 여왕
Lo siento, fui un poco duro.
마리아나 여왕
No te creo y renuncio a tu voz.
마리아나 여왕
Pero algún día estaré contigo.
마리아나 여왕
Todos nosotros.
엘리시아
oh......?
엘리시아
Hermana..?
엘리시아
todos..?
엘리시아
Te amo....! Mamá.....!🥰
마리아나 여왕
gracias..
마리아나 여왕
Nuestra hija...
엘리시아
¡Mamá! ¡Gracias!
마리아나 여왕
Nuestra hija, ¡felicidades por tu boda!🥹