La Sirenita
Parte 14
엘린
Ah, me siento agobiado por ser llamado héroe...
엘린
Es cierto que salvé a Shota.
엘린
Oh, disculpe.
엘린
Eh...
쇼타 왕자
Alex ¿no has visto a Elicia?
알렉스
Hasta donde yo sé, abandonó el castillo hoy.
쇼타 왕자
¿¡Sí?! ¿¡Fuiste?!😰
알렉스
¿No es eso sorprendente?
알렉스
¿Por qué hiciste eso? ¡Eso no es propio de un príncipe!
쇼타 왕자
No... yo... lo que quería era... uh...
쇼타 왕자
Yo tampoco lo sé...
알렉스
....Sí...?!
마크
¡Todos llegaremos ahora!
마크
Cuando te dé la señal, entonces déjame ir.
마크
¿bueno?
케이코
bueno.
마크
¡¡¡Ahora no!!!! ¡¡ ...
(sonido de salpicaduras)
케이코
¡Estoy solo!
케이트 여왕
Bien, este es un anillo de aguamarina.
케이트 여왕
Que la pases bien..
케이트 여왕
¡Felicitaciones por tu boda!
쇼타 왕자
Sí..
엘린
Wow... es hermoso..!
쇼타 왕자
¡¿Qué asco?! ¿Dónde se fue el anillo?
쇼타 왕자
¿Has visto el anillo?
(Gritos enojados de pájaros)
엘린
¡Qué asco! ¿No puedes salir de aquí? ¡Pájaro malhumorado!
퀸
¡Kyaak!
엘린
oh..?!!!
엘린
¡¿Qué demonios?! ¡¿Este cocodrilo?!
엘린
¡Ayúdenme! ¿Por qué son así estas cosas?
쇼타 왕자
¡¿Eh?! ¡Elysia!
엘리시아
....!💢💢
엘린
este..
엘린
¡¡¡¡¡¿Qué carajos estás haciendo?!!!!💢💢
알렉스
¡Príncipe! ¡Cálmate!
쇼타 왕자
¡Alex! ¡Suéltame!
엘린
¡Qué asco!!
엘린
¡No!
엘리시아
....!
🎵Ah~🎵
아야노
....?
쇼타 왕자
oh...
마크
...jadeo, jadeo..
마크
¡¡¿oh?!!
🎵Ah~🎵
엘리시아
Ugh...ugh...
쇼타 왕자
Elysia..
엘리시아
Sí....
쇼타 왕자
Fuiste tú...
쇼타 왕자
Lo siento...
쇼타 왕자
Me pregunto qué me pasó.
엘리시아
¡Es por culpa de la bruja!
엘린
¿¡No puedes alejarte de ese tipo!?
엘리시아
Lo dije todo...
마크
¡Cállate! ¡Cállate!
엘리시아
¡Ah... cierto...!
엘린
¡¡No!!
엘리시아
¡Uf...uf...!
엘린
ja ja..
엘리시아
¡Oh Dios mío...!
엘린
Ja ja ...
엘린
¡Jajajajaja!
엘린
¡Jajajajajajajajaja!!
아이덴 왕자
Mamá, ¿qué es eso...?
케이트 여왕
¡Dios mío! ¿Eras una sirena?
엘린
¡Ya es demasiado tarde!
엘린
¡Ya es demasiado tarde! ¡Jajajajajaja!
아야노
¡Gyaaaaak!
로제
¡Ayano!
케이트 여왕
¡¡¿Eh?!!
알렉스
¡Su Majestad!
아이덴 왕자
¡madre!
아이덴 왕자
¡¿Qué asco?!
스넬라
.....
쇼타 왕자
¡Irse!
스넬라
¡Quítate del camino!
엘리시아
Jadear...?
엘리시아
¡Shot...!😰
쇼타 왕자
......!
(sonido de salpicaduras)
케이트 여왕
Shota de ninguna manera... esto es obra de la Reina del Mar.
케이트 여왕
¡Te lo dije, sus personalidades son viciosas!
케이트 여왕
¡Shota! No...Sho...Shota!