El amor de un villano nunca está destinado a hacerse realidad.
01. El día de un villano es inherentemente una mierda.


.
¡Hola Kim Min-gyu! Jaja

¿Qué tal la chica que me presentaron ayer? Es la chica que no paraba de insistir en que te la presentara después de que nos encontramos en el centro después de los exámenes. Es guapísima.


김민규
Oh, jaja, es más lindo de lo que pensaba.

Es una mierda

Alguien dijo que el amor no correspondido deja de ser amor después de 6 meses.

¿Qué carajo es esto?

Es una enfermedad mental.

La presencia de una chica que sólo he conocido una vez será mayor que la mía, cuyos sentidos siempre están centrados en ti.

Este es un maldito idiota

Es una estupidez estar sufriendo solo y no conocer a nadie.

Finalmente mi corazón será usado para que el príncipe y la princesa vivan felices para siempre.

Después de eso, será abandonado y olvidado.

Esto es correcto

Esta distancia

Así son los villanos




담임
Toda la atención

담임
Ha llegado un estudiante transferido

담임
Naeun, di algo~


이나은
¡Hola, me llamo Inaeun! Por favor, cuídame de ahora en adelante... Soy bastante tímida, ¡pero ven a visitarme a menudo!

담임
Bien, linda Naeun, ¿ves el asiento vacío de allá? Siéntate ahí. Ya que vienes de tan lejos, cuídanos. Se acabó la reunión. No tengas sueño y escucha atentamente en clase.

.
¡Aquí! ¡Mejor amigo~!!

.
Oh, ese sirviente jajaja


이나은
Hola, ¡eres mi compañero! Cuídame, jaja.

.
Oh Dios mío, hola, pero te ves un poco guapo...


이나은
¡Oh, de qué estás hablando...! ㅋㅋㅋ Eres más bonita

.
Ja ja ...

-
¡Oye, eso no es todo!

.
Cállate, Xiang Lian.

Ja ja ...

Ya me he acostumbrado. Si corto con tijeras, todos se ríen.

.
Kim Min-gyu: Después del trabajo, el chico con el que te reuniste dijo que quería jugar con los niños.


김민규
De cualquier manera

¿Pero por qué no puedo acostumbrarme a este tipo de amor loco y no correspondido?

¿Por qué con todo este ruido solo te oigo murmurar con tu amigo en el asiento trasero? ¿Por qué?




김여주
Ya estoy de vuelta

.
Señorita..! ¡Bienvenida de nuevo..!!!

Las criadas que habían estado charlando tranquilamente se sobresaltaron y me saludaron apresuradamente.

A juzgar por tu mirada nerviosa, debes haber estado cavando mi espalda.

Lo ignoré y pasé de largo.

Para ser exactos, casi lo pasé de largo.

Gracias a una estúpida criada que pensó que estaba sorda.

.
¿Viste esa expresión de enojo? ¿Su mirada de indiferencia? Por algo lo abandonaron sus padres.

.
Aaaah...

Volcó la pala sobre la cabeza de la criada.

.
!!!

Todas las demás criadas estaban perdidas en sus pensamientos, y la criada frente a mí, cubierta de basura y todo tipo de polvo, tenía una cara que parecía que iba a explotar.


김여주
Te dije que barrieras todo antes de que yo llegara.


김여주
Lo que digo es muy gracioso

.
Ah...no, no es eso...


김여주
Maldita sea, si no es eso

fósforo


김여주
como esto

fósforo


김여주
Incluso si le doy la vuelta

fósforo


김여주
Una mota de polvo

fósforo


김여주
No vendré

fósforo


김여주
No hay ninguna

Mi mejilla derecha está hinchada.

Éste es el último regalo de despedida que te doy.


김여주
salir

.
extrañar…!


김여주
¿Tienes hambre de una despedida más glamurosa?

La criada salió corriendo por la puerta con los ojos bien abiertos.


김여주
¿Qué haces barriendo el resto?

.
…Sí…!

Kim Yeo-ju era una villana

Sin siquiera quitarme el uniforme, tumbé mi cuerpo cansado en la cama.

Si la niñera ve esto, seguramente me regañará…

Miré al techo

“No eres apta para ser Blancanieves, así que dáselo a mi hija”.

Sabes que no tengo hija, ¿verdad? ¡Hoy sí que la vi por primera vez!

Vive así. Si fuéramos personajes de un drama, tú serías el villano.

"Porque probablemente sea un villano."

"Villano"

Sentí que mi cabeza iba a estallar.

Dejé de pensar


김여주
Me pregunto si estará con esa linda chica ahora...

Es molesto

Si va a ser una villana, la haré vivir como una madrastra o hermana mayor de Cenicienta realmente mala.

¿Por qué me hiciste la segunda hermana mayor que amaba al príncipe?




이나은
¡Hola…! (A la mañana siguiente)


김여주
?


김여주
OMS


이나은
¡Ah...! Soy Lee Na-eun, ¡la transferí ayer! Parece que no te interesa la gente que te rodea, ¿verdad? Jaja.

¿Quién eres?

Recuerdo vagamente que alguien se transfirió ayer, pero honestamente, debido a Kim Min-gyu, no tuve tiempo de preocuparme por quién era.


김여주
Ah... vale...

Estaba a punto de pasar por allí


이나은
¡Jajaja! ¡Realmente no te importan los demás!


이나은
¿No tienes curiosidad de saber por qué estoy aquí?


김여주
no precisamente


이나은
¡Vivo aquí desde hoy!


이나은
Para ser exactos, en el anexo al fondo del patio aquí jaja


이나은
¡Vengo del campo y nunca tuve tiempo de ir y venir! ¡Mi mamá decidió trabajar aquí! Trabaja en la cocina, ¡así que le ayudaré! Aprendí a cocinar por cuenta propia, así que puedo cocinar comidas sencillas, ¡y soy muy buena lavando platos! ㅎㅎ


김여주
entonces

Estaba un poco molesto

¿Por qué debería escuchar circunstancias que ni siquiera me causan curiosidad?

Nerviosamente saqué los auriculares que tenía en mis oídos.


이나은
Sí... ¿jaja?


김여주
lo que


김여주
Sal del camino

Pasé junto a la nerviosa Inayeon (o no) y salí por la puerta principal.

Mi impresión se desvaneció al instante. Era un coche negro.

Oh mierda, salí temprano para evitar esto.

Algo estúpido está pegado a él.

.
Señorita, entre. La última vez pasó junto a nosotros sin que nos diéramos cuenta.

Esto es una mierda. Si me bajo frente a la puerta del colegio, me pregunto cuánto se burlarán de mí los niños.

¿Qué pasó con la vida amorosa de Kim Min-gyu?

Maldita sea, debería dejar la escuela.