El hombre que conocí ilegalmente
_005
공석진
Oye, donante, este es tu hermano.
공여주
De alguna manera... compró mucha comida.
공석진
¿qué?
공여주
Señor, debe haber pasado por momentos difíciles.
민윤기
Um... Sí, es cierto, fue difícil... jaja.
공석진
Estos bastardos
공여주
¿Por qué...? Es cierto que las acciones de SG Group cayeron, ¿verdad?
공석진
stock de donantes
공여주
? por qué
Gong Seok-jin está molesto otra vez
공석진
¿Qué tienes en el brazo?
공여주
?? Brazo..¿eh?
공석진
¿Qué es eso?
공여주
¿Es un tatuaje?
공석진
¿qué?
공여주
Es un tatuaje.
공석진
¿No te encargaste del club por mí en aquel entonces?
공석진
Te dije que si haces más, la empresa se verá muy afectada.
공여주
¿Por qué debería abandonar mi afición por culpa de ese golpe empresarial?
공석진
¿qué?
민윤기
La situación... (murmura)
공여주
Oppa, ¡me estás diciendo que me esconda porque a ti solo te importa la imagen de la empresa!
공여주
¿Por qué no puedo hacer lo que quiero?
공석진
¡¡¡Esto es lo que hago!!!
공석진
Estoy tratando de evitar que te vuelvas como yo,
공석진
Sabes muy bien por qué terminé en esta habitación de hospital.
공여주
....
Ahora que lo escucho me quedo sin palabras
La razón por la que terminé en la habitación del hospital fue porque estaba tratando de ayudarte.
Mi hermano debe estar teniendo dificultades al verse siempre atrapado por esas cosas.
Estaba jugando y haciendo algo ilegal.
Es como un servidor público que no sabe devolver un favor.
*Audiencia pública = apodo de la protagonista femenina
공석진
Si quieres saber más, ve y aprende de Jeon Jungkook ahora mismo.
공여주
.... eh
_estallido
공석진
Ja..
민윤기
¿Estás bien?
공석진
Todo estará bien (risas)
공석진
Los veo de mi hermana menor.
_Tiddidick
공여주
¡¡¡Hola, Jeoncheong!!!
전정국
por qué
공여주
¿Qué estás haciendo?
전정국
¿No lo reconoces cuando lo ves? Estoy haciendo la tarea.
공여주
Aaaah, Jeoncheong, ¿por qué estás enojado de nuevo?
전정국
No estoy molesto,
공여주
¿En serio? Entonces ayúdame a mejorar mis notas.
전정국
Tu cerebro no es suficiente
공여주
.....
Ese bastardo
Va directo al grano con los hechos,