El secreto del chico de transferencia
Viaje de matemáticas ep.2
한여주
Mmm..
김태형
(esperándolo secretamente)
한여주
¡no existe!
김태형
..??
반 학생들
¿Hablas en serio?
거짓말 탐지기
¡Dingdong! (Verdad)
반 학생들
¡Oye! Eso no tiene gracia... Por cierto, ¿cuál era tu intención al preguntarle a Kim Taehyung?
김태형
ah..
한여주
¡Siguiente! Es el turno de Kim Taehyung~
한여주
¡Estoy enamorado de alguien desde que me transferí aquí!
김태형
¡Punto!
반 학생들
Ven~~~
거짓말 탐지기
¡Dingdong! (Verdad)
여우주
Vaya
반 학생들
¡Habla! ¡Habla! ¡Habla! ¡Habla!
김태형
¿La persona que me gusta? Una...
여우주
¡Para! (¡¿Qué diablos, te gusta Han Yeo-ju?!)
김태형
por qué.
여우주
¿Quién odiaría eso? jaja
한여주
¡Todos los sentidos, chicos~ㅋㅋ!
선생님
(Abriendo la puerta de par en par) ¡Qué demonios! ¿Estás aquí? Me sorprendió porque no había nadie en la habitación. ¿Con qué estás jugando? Juguemos juntos.
반 학생들
Estamos jugando un juego real, ¿te gustaría ser el profesor esta vez?
선생님
¿En serio? ¡Sí!
선생님
(usando un detector de mentiras) ¿Y ahora quién hace la pregunta?
전정국
¡Quiero hacerlo! Hmm...
선생님
??
전정국
¡A la maestra no le gusta salir con su novio!
반 학생들
Oye~ ¿Qué es esto? ¡Es obvio! Eres terrible haciendo preguntas.
선생님
¡Por supuesto que no!
거짓말 탐지기
Dunggunggunggunggunggung jieeeeing (falso)
선생님
??
반 학생들
??
작가 본인_방구석팬
??
선생님
Ah...es cierto...cierto
작가 본인_방구석팬
Soy escritor
작가 본인_방구석팬
¡Fui un invitado especial por un momento!
작가 본인_방구석팬
También encontré la trama extraña...ㅎ
작가 본인_방구석팬
Terminaré esta serie de viajes matemáticos (?) ¡esta semana! Si me falta tiempo, les avisaré cuando empiece la semana que viene. ¡Adiós!