La tienda que entrega sueños
Primera carta



은하
"Esto es... un cementerio."

Eunha retrocedió sorprendida al ver el cementerio. Miró a su alrededor y no vio a nadie, solo el reloj que Woojin había llenado, marcando con diligencia.

Las piernas de Galaxy temblaban en la oscuridad absoluta. ¿Cómo podría entregar una carta allí?

Eunha cae al suelo sin poder gritar cuando alguien la agarra del hombro.

Cuando Eunha reunió su coraje y miró hacia atrás, vio a Woojin inquieto con una expresión extremadamente de disculpa en su rostro.



박우진
"No, no quise asustarte... Lo siento."

Woojin ayudó a Eunha a levantarse con calma. Al ver que no podía ocultar su expresión de disculpa, Eunha sintió alivio.


은하
"Está bien. Por cierto, este lugar..."

Mientras Eunha mira a su alrededor sin decir nada, Woojin explica.


박우진
—Ah, se me olvidó explicarlo otra vez. El niño que conoceremos hoy es hijo de un pobre sepulturero.


박우진
"El niño que se supone que debemos conocer probablemente esté deambulando por aquí".


은하
"Entonces, ¿eso significa que simplemente tengo que encontrarla y entregar la carta?"

"Ya veo." Sacó una carta de su traje y se la entregó a Eunha. Cuando Eunha la aceptó, añadió:


박우진
"Hoy es el día de aprender a hacerlo, así que por favor entrega la carta tú misma, Eunha".

Cuando Eunha lo miró con una expresión ansiosa preguntándose si podría hacerlo bien, Woojin le dio una palmadita en la espalda a Eunha.


박우진
"El hermoso corazón de Eunha Yang es suficiente. Porque la voz dura más que las palabras".

Entonces, Eun-ha sonrió levemente al recordar el contenido de la carta que le había dado el actor de voz.

Woojin se quedó allí un rato, mirando su reloj. Yeoju pateaba el suelo, ansiosa por conocer a su hijo.

Finalmente, después de un rato, le pregunté a Woojin.


은하
"Pero ¿hay alguna razón por la que sigues mirando tu reloj aquí...?"


박우진
"Sigo olvidando que te lo dije, jaja."

Woojin intenta disimular sus errores y la atmósfera sombría con risas. Eunha encuentra esta faceta de Woojin refrescante.


박우진
Esta tumba en la que nos encontramos es la tumba de la madre del niño. Siempre la visitamos a cierta hora todos los días.

Se sienten un poco avergonzados de su pasado, que no es diferente al suyo. Woojin expresó sus condolencias ante la tumba de Eunha.

아이
Cuando me di la vuelta, efectivamente, un niño cubierto de tierra estaba detrás de mí. El niño preguntó.

아이
"¿Qué está pasando en la tumba de mi madre?"


박우진
"Vamos, Galaxia."

Mientras Woojin marcaba el tiempo, Eunha respiró hondo y se agachó frente al niño.


은하
"Venimos a entregarte una carta."


아이
"No hay manera de que reciba una carta..."

El actor de doblaje miró el nombre escrito en la carta para llamar al niño, tal como lo había hecho consigo mismo.


은하
"Jinyoung, mira, tu nombre está escrito allí."

Eunha le entregó la carta al niño. Este, distraídamente, la volteó una y otra vez antes de sostenerla en sus brazos.

Cuando Eunha se levantó con una sonrisa orgullosa, Woojin susurró suavemente.


박우진
"Ya puedes irte. Por favor, dile una última palabra al niño."


은하
"Volvámonos a encontrar cuando seamos chicos geniales".

El cementerio, antes oscuro, había desaparecido y habíamos llegado a la oficina. Eunha, aún emocionada, se quedó allí, aturdida. Woojin habló.


박우진
Bien hecho. Ahora solo queda adaptarse a la nueva realidad.


은하
"Entonces, ¿ese niño ya es un adulto?"


박우진
"Si es el destino, lo sabrás. Ahora, vamos con el jefe".

Eunha le devolvió el traje que llevaba puesto a Woojin y se dirigió a la oficina del presidente.


옹성우
¿Entregaste bien la carta? Puede que no sea perfecta, ya que es tu primera vez, pero seguro que estás contenta.


은하
"Sí... Solo tengo mucha curiosidad por saber qué le pasó a ese chico ahora".


옹성우
"No te preocupes, seguro que vives feliz para siempre. Ahora, ¿vamos a almorzar y te presentamos a tus colegas?"

El pensamiento de la comida que recién le venía a la mente emocionó a Yeoju, pero se abstuvo de correr, pensando que era trabajo.

El actor de voz parecía tener más afecto por Eunha porque todavía parecía una niña.


옹성우
"Me alegro de que estés creciendo bien."


박우진
"Señorita, comamos juntos."


은하
"Oh sí."

Después de que cada persona eligiera lo que quería comer, se sentaron. Sin embargo, solo había unos pocos empleados en el gran edificio.


예리
"Vaya, ¿eres nuevo aquí?"


박우진
"Hoy entregué la primera carta."

Se sentó apresuradamente junto a Eunha, todavía sorprendido. Eunha se sintió aliviada al encontrar allí a una colega.


예리
"Hermana, ¿puedo llamarte hermana?"


박우진
"Ye-ri."


예리
"Está bien, lo entiendo."

Cuando Woojin asintió en silencio, Yeri retrocedió rápidamente. Eunha sonrió levemente al mirarlos, y sintió que eran una verdadera familia.

Aunque fue un poco incómodo.

Después de una comida rápida, Yeri tomó la mano de Eunha y la apartó. Woojin negó con la cabeza mientras acompañaba a Eunha, quien se había levantado aturdida.


옹성우
"¿Quieres que los niños vayan a jugar? Paguemos y vámonos."


박우진
"está bien."


예리
"¿Puedo llamarte Unnie? Te llamaré así cuando estemos solos."


은하
"Sí, me gusta."

Fue tan lindo ver a Yeri corriendo por el callejón como una verdadera niña.

Yeri preguntó como si recordara haber corrido por el callejón y luego regresar con Eunha.


예리
—¿Pero cómo conociste al vicepresidente?


은하
"¿Eh? ¿El vicepresidente?"


예리
"Vicepresidente Park Woo-jin. ¿No lo sabía?"

Admitió que no lo sabía, sin saber si era por descuido o porque Woojin lo había olvidado. Entonces Yeri ladeó la cabeza y dijo.


예리
"Qué extraño... Es imposible que el vicepresidente lo olvide..."

Pensé que era extraño, pero luego recordé que la galaxia estaba justo frente a mí, así que agarré su mano y tiré de él hacia atrás, diciéndole que simplemente regresara.

Golpear-

Al salir del callejón, Yeri chocó con alguien y cayó. Sorprendida, levantó la vista y vio a un grupo de hombres mirándola con expresión desagradable.


예리
"escribir... "

Cuando Eunha intentó despertar a Yeri y le preguntó si estaba bien, el hombre la agarró bruscamente del brazo. Como resultado, se la llevó a rastras sin poder resistirse.



예리
"¡Hermana!"

Mientras se llevaban a Eunha, Yeri gritó. Eunha, quizá despertada por el sonido, se rebeló.


은하
"Oye, suelta esto."

남자
"Si chocas con alguien, deberías disculparte".


은하
"¿Qué...? Ambos lados chocaron..."

남자
"¿Estás hablando demasiado alto?"

Cuando el hombre levantó la mano, Eunha cerró los ojos con fuerza. Yeri, incapaz de resistirse, gritó desde el suelo.


학생
"¿Qué estás haciendo?"

Cuando el hombre intentó golpear a Eunha, detuvo su mano. A juzgar por el uniforme del estudiante, era claramente un estudiante. El hombre palideció al ver su rostro.

학생
"No toques a las mujeres. Son ellas las que resultaron heridas, no tú. ¿Por qué las golpeas y exiges una disculpa?"

남자
"No te preocupes por eso."

-El muchacho, que parecía estudiante, dijo apretando más fuerte la mano del hombre que lo detenía.

학생
"¿Qué pasa si no te gusta?"

El hombre inmediatamente le lanzó un puñetazo al estudiante, pero falló. El estudiante lo agarró del brazo y lo arrojó con un movimiento rápido.

Yeri y Eunha, que estaban observando la escena, la miraron con ojos sorprendidos.


박우진
"¿Qué demonios está pasando…?"

Woojin, que llegó un poco tarde, se quedó sin palabras, quizá al oír el grito de Yeri. Al ver que la situación ya había terminado, lo informó rápidamente.

El estudiante vio a Seong-wu y Woo-jin siguiéndolo, luego se acercó a Yeo-ju y le extendió la mano.

Eunha lo miró a la cara y le dio las gracias por ayudarla a levantarse, y se sorprendió.


Ese estudiante no era otro que Jinyeong.

Woojin, que vio el rostro de Jinyoung, sonrió y le dijo a Eunha, quien también estaba sorprendida.


배진영
"Hermana, ha pasado un tiempo."

El destino ha llegado a su fin.