El viento de la ciudad vuelve a soplar
1
이지윤
Dios mío, es realmente jodidamente ruidoso ;;
이지윤
Sé que la persona de arriba también vive sola preparándose para el examen de admisión a la universidad. ¿Qué está haciendo?
이지윤
Señor Lee... no lo soporto más.
이지윤
(Tocar el timbre)
오세훈
quién eres
이지윤
Disculpe, ¿no hay demasiado ruido allí?
오세훈
¿Sí?
이지윤
El ruido entre pisos es realmente malo.
오세훈
¿Eso significa que vas a venir en este momento?
이지윤
¿Está bien hacer ruido a esta hora?
오세훈
¿De qué estás hablando? Estaba estudiando.
이지윤
Dicen que también hay mucho ruido de sillas.
오세훈
No... Dios, no soy una mariposa voladora, ¿qué tienes de bueno?
이지윤
¿Qué dijiste?
오세훈
Así es, jajaja
이지윤
No.. ja..
이지윤
Oh, estoy estresado.
이지윤
bajo..
오세훈
..porque hice eso
오세훈
Sólo pídelo y tendré cuidado.
오세훈
Ah
오세훈
Ha pasado tanto tiempo desde que vi a una mujer...
오세훈
Me gradué de una escuela secundaria sólo para varones y ahora voy a una escuela secundaria sólo para varones, entonces, ¿qué sé sobre las mujeres?
오세훈
bajo..
오세훈
(Llama a Jongdae)
김종대
por qué
오세훈
Hermano, creo que cometí un error con esa chica.
김종대
¿Qué? Me voy ahora mismo. Espera.
오세훈
Hermano, ¿qué pasa con tu cuñada?
김종대
Creo que escuchó el teléfono sonar mientras estaba a mi lado.
오세훈
¿por qué?
김종대
Ve rápido y escucha la historia y luego regresa y cuéntamela.
오세훈
?Oh Dios mío, jajaja
김종대
De todos modos, iré a tu estudio.
오세훈
Oye, ven al primer piso y llámame.
이지윤
Debería haberlo soportado.
이지윤
Ja..
이지윤
Etchu.. Kehek
오세훈
Disculpe, ¿está bien?
이지윤
...
Jiyoon lo ignora y huye tan pronto como llega el ascensor.
김종대
Oye, ¿qué pasa?
오세훈
Ese es el chico
김종대
Nos conocimos..
오세훈
Ja... no, hablé con él cuando tosió en el ascensor, pero me ignoró.
김종대
Eso es porque la trataste mal. No conoces a las mujeres.
오세훈
¿¿por qué??
김종대
Oye, ¿pero por qué una persona rica viviría en una casa tan destartalada y mal insonorizada? Sería agradable y tranquilo si pudieras vivir solo en tu propia villa y estudiar.
오세훈
Es cómodo sin las damas.
김종대
Entonces vives en una casa unifamiliar que compraste sin que tu padre lo supiera.
오세훈
Compré ese lugar para usarlo como mi nuevo hogar cuando me case.
김종대
Entonces vive en una casa un poco más grande.
오세훈
Oye, ¿qué estás haciendo solo?
김종대
Ni siquiera te importa salvar las apariencias
오세훈
¿Qué, todavía estoy en la escuela secundaria y alguien de la empresa de mi papá está interesado en mí?
김종대
¡Yo! Me interesas. He vivido como un príncipe toda mi vida, y ahora te pregunto qué haces en una casa donde parece que salen cucarachas. ¿Puedes atraparme?
오세훈
Hermano... ya lo pillé
김종대
..
이지윤
Oigan, si van a hacer ruido aquí, váyanse a casa y hagan ruido. No vayan a la casa de este tipo, todos pueden oír.
오세훈
Hermano, ¿qué hacemos aquí parados? ¡Vamos!
이지윤
Ja... oh, hay tanto ruido que debería usar auriculares.
오세훈
Esta es la primera vez que una mujer me hace esto.
김종대
¿Qué dices? ¿Es un hechizo?
오세훈
¿Qué tipo de drama son los hechizos mágicos?
김종대
¡No, en serio!
오세훈
Ah, el rey de la inmersión.
김종대
jajaja
오세훈
Dame AirPods
김종대
Sabes.
오세훈
Se lo voy a dar a la casa de abajo
김종대
¡Mira, me gusta!!
오세훈
¡No, está bien, está bien!
김종대
¿De dónde sacaste un cumplido de tu hermano?
오세훈
No ayuda en absoluto.
김종대
Oye, niño mimado
오세훈
está bien
Al día siguiente
오세훈
Disculpe. Por favor, deme el más caro, tanto para el Pro como para el Max.
알바생
Aquí lo tienes
오세훈
Kim Sa-ha-myeon
알바생
Adios, invitado
오세훈
(Cuando abre la puerta y sale de la casa, Jiyoon se tropieza de sorpresa porque abrió la puerta con mucha fuerza)
오세훈
¡¡Ey!!