Hay un vampiro en nuestra escuela.
prisión
정여주
¡Mamá! ¡Dios mío!
El lugar al que me llevaron esos vampiros fue...
Este es el castillo donde vive el padre de Shua.
정여주
Aquí es donde vine...
정여주
Umm... ¿Por qué me hiciste venir aquí?
Los vampiros me arrastraron sin decir palabra.
Cuando fui allí...
정여주
¡Eh!
슈아의 아버지
Finalmente estás aquí, pequeña niña.
Shuane tenía un padre.
정여주
¿Qué diablos...? ¿Dónde está Shua?
슈아의 아버지
¡No seas tan ruidoso!
Quería gritar ahora mismo, pero tenía demasiado miedo para gritar.
슈아의 아버지
Sígueme
정여주
Sí..?
El padre de Shua me agarró la mano y me arrastró hacia algún lugar.
정여주
¡Ajá! (bang)
슈아의 아버지
¡Quédate aquí!
정여주
Oye... ¡allá!
De alguna manera terminé en la cárcel.
조슈아
¿Estás aquí ahora?
정여주
¿Eh? ¡Shua!
Miré hacia un lado y vi que Shua también estaba allí.
정여주
¿Has estado aquí todo este tiempo?
조슈아
Estás aquí porque tu padre te atrapó mientras intentabas salvar a tu madre.
정여주
Ah... ¿qué hacemos? Entonces nos quedamos en prisión...
조슈아
¿Quién soy? Soy un vampiro.
정여주
a..?
(¡ampliamente!)
Shua logró escapar de la prisión y escapar.
정여주
Eres más fuerte de lo que pensaba.
조슈아
Más allá de ser fuerte, mi papá olvida que soy un vampiro especial.
조슈아
Vamos, tenemos que ir a salvarlo.
정여주
¡oh!
Por alguna razón, pensé que la apariencia masculina de Shua era genial.
Tuve que atravesar este pasillo oscuro para salir.
정여주
Está tan oscuro y frío...
조슈아
Ven aquí, ven a mí.
정여주
¿oh?
조슈아
No tiembles como un cobarde... Ya que no hay nadie alrededor, simplemente abrázame.
정여주
¿Eh? Espera un momento... ¡Dios mío!
Shua empezó a correr por el pasillo, cargándome.
조슈아
Por fin salí de este castillo...
Cuando salimos, los vampiros empezaron a atraparnos.
조슈아
A partir de ahora, agárrate fuerte a mí.
정여주
¿Eh? ¿Eh...?
조슈아
Esos niños son todos fuertes...
정여주
Entonces te ayudaré a ti también. No puedes volver a tener sangre en la cara.
조슈아
Me ayudas estando a mi lado. ¡Así que vámonos ya!
Levanté la linterna y derribé a los vampiros que me rodeaban.
정여주
Pero... ¿está bien si Shua también es un vampiro?
Pudimos escapar sanos y salvos.
조슈아
Oh Dios mío... Ya se acabó.
정여주
Oh... gracias por cuidarme.
조슈아
No... me ayudaste.
정여주
¿Eh? ¿Estás bien? No tengo fuerzas...
조슈아
No... me mareé de correr...
정여주
Bueno...entonces sangre también
조슈아
Está bien. Es suficiente.
정여주
No. Parece demasiado débil, así que aquí está.
조슈아
....oh
Al poco tiempo
조슈아
Gracias, me siento un poco mejor ahora.
정여주
Entonces ¿todo terminó ahora?
조슈아
Oh, ahora va a brillar el sol ahí fuera.
정여주
¿Son las 4:50 de la mañana ahora?
조슈아
¿oh?
정여주
Ya es hora de que salga el sol, pero todavía está demasiado oscuro.
조슈아
Será porque es invierno. ¿Seguro que no saldrá el sol?
정여주
Oh... ¿supongo que sí?
정여주
¿Pero qué hacemos ahora? Todos han caído, pero...
조슈아
Tengo que esperar hasta que salga el sol.
정여주
¿Qué? ¿Cuántas horas quieres que me quede aquí?
조슈아
Sí..
정여주
Ugh... no hay nadie aquí así que será aburrido...
슈아의 아버지
Ese aburrimiento... ¡te lo quito!!
정여주
¿Oye? ¡¡Mamá!!
조슈아
¡daño!
슈아의 아버지
Es increíble que hayas salido de prisión.
Parece que el padre de Shua se dio cuenta.
Continúa en el episodio 14