Esos tipos en el club de baile
Episodio 2
휴닝카이
¿Te gustaría unirte a nuestro club de baile?
휴닝카이
Será divertido (guiño)
김여주
¿Club de baile…?
김여주
¿Estoy enfermo?
휴닝카이
No, no, está bien, de todas formas voy a llenar la membresía... grande
김여주
Es la primera vez que te veo, pero quiero golpearte, amigo?^^
휴닝카이
¡Jaja! ¡Me buscaré a alguien más! ¡Haré lo que yo hacía!
김여주
No, iré a ese club de baile. ¿Cómo que voy?
휴닝카이
¿De verdad? Después de que termines hoy, ven al salón del club a las 5, ¿de acuerdo?
김여주
¿Hay más niños? Creí que me estabas salvando porque estoy sola otra vez, jaja.
휴닝카이
Esto es demasiado... Aunque lo veas así, ¡son cinco! Ahora son seis.
김여주
Sí, sí... ¿Me darás comida también? (Brillante y resplandeciente)
휴닝카이
No comemos mucho...jaja..
김여주
Ah, de repente odio el club de baile…
휴닝카이
¡No, no! ¡Te invito a una pizza!
김여주
¡Esto se ve divertido! ¡Sin duda iré hoy! (Sonrisa)
휴닝카이
Ja.. Señor.
김여주
jajaja
최연준
¡Transferencia de pájaro!
김여주
?
최연준
Deberías hacer un recorrido por la escuela conmigo.
김여주
;;
최연준
¿A mí también me molesta?
김여주
Entonces no lo haré…
최연준
(De repente) Sígueme
Arrastrando...
김여주
최연준 개새끼이!!!!!
최수빈
ㅋㅋㅋㅋ El estudiante transferido está lleno de energía.
김여주
¿Me estás tomando el pelo?
최수빈
Suspiro... Si le haces eso al presidente de la clase, serás penalizado.
김여주
¿Puedes fingir que no lo oíste? Jaja
최수빈
¿Y bien?.. jaja
최연준
Ah, ven rápido
김여주
Suspiro... (resignación)
최범규
¡Qué niño más gracioso, jajaja!
최범규
¿Qué opinas, Kang Tae-hyun?
강태현
no precisamente.
최범규
Puaj...
최범규
Sería bueno si pudiéramos hacerlo juntos también.