Tsundere Kwon Soon-young
episodio 20
김여주
Lalala~lalalalala~
권순영
Hay mucho ruido.
김여주
Tch...
고양이
(Suspiro... Me siento tan mal por el mayordomo...)
권순영
Te compraré un macaron.
김여주
¡Sí! (brillante)
고양이
(Mayordomo, ¿es realmente así de simple...?)
민규
¿Sabes qué día es hoy?
김여주
Si. No, solo sal de aquí.
민규
Sí... (suspiro)
코디
Hola chicos~ ¡Cody está aquí nuevamente hoy!
김여주
¿Hombre o mujer?
코디
femenino.
김여주
Oh, oh
코디
Está bien, entra.
진솔
Sí~
김여주
¡Oh, tú eres el rey de los dulces!
진솔
¡Tu eres esa piedra+yo!
도겸
¿Se llevan bien ustedes dos?
Yeoju, Jinsol: ¿Dónde vi este Wangsa-tang (piedra + I)?
도겸
Ahora esto es...
진솔
Mantén la boca cerrada.
김여주
Sí, ¡sé que es ruidoso!
진솔
Suspiro~ Parece que realmente tenemos una mala relación...
김여주
Sí... ¿pero no tienes hambre?
진솔
Wow... tengo muchísima hambre.
김여주
¿Qué debo comer?
진솔
En días como este...
Yeoju, Jinsol: Tarta.
김여주
Wow, ¿eres mi gemela?
진솔
¿Éramos gemelos en nuestra vida pasada?
김여주
Pero el restaurante agridulce es...
진솔
He estado aquí antes, pero las tartas de chocolate de Carrot Bakery en este barrio son las mejores.
김여주
Salida~
Después de que ambos se fueron.
권순영
¿Qué son?
우지
Así es...
원우
(¿Qué acabo de ver...?) ¡Guau!
디에잇
Esa gente es tan habladora... Es como si hablaran 10 palabras por segundo...
승관
Sí... He visto a dos personas que hablan más que yo.
디노
No, eso es una exageración.
승관
Ui-ssi...
작가
Continuará en el próximo episodio...
작가
Y por favor deja un comentario.
+ Avance del próximo episodio
진솔
¡Sí! (¡Toca!)
김여주
¡Oye! ¡Dámelo!
도겸
Suspiro... ¿cuándo creceré?
10 minutos después
¡Guau!
조슈아
(Rotura del tímpano) Bip-