Tsundere Kwon Soon-young
episodio 23
코디
Ja... Primero que todo, hagamos la ropa en ㅇrㄷiㄷr ss.
Representante: Bien. ¿Qué pasa con la siguiente solicitud de publicidad?
코디
Sólo te daré una lista.
Representante: Hoo... ¡Hagamos un comercial de pollo!
코디
Sí.
Mientras tanto, Yeoju
김여주
Suspiro... Una semana pasa tan rápido...
김여주
Honestamente... estoy celoso... ㅠㅠ
진솔
'En realidad, entré como aprendiz, así que ahora tengo que ir a mi empresa.
김여주
Primero evaluemos la situación...
승관
Chicos~ Hoy es el día en que vienen a Yeoju^^
김여주
Yo... ese bastardo de Anpanman... definitivamente lo voy a matar... si sobrevive aquí. (susurrando)
에스쿱스
Ahh~ ¿Ya pasó una semana? Jaja
정한
Kim Yeo-ju^^ ¿Cómo deberíamos manejar esto?
에스쿱스
¡En lugar de eso, sigamos ignorándolo!
조슈아
Jaja, esa también es una buena idea.
Shua, que tiene cara de amable, pero no es así. (De hecho, hay un video así en YouTube, ¡es gracioso!)
정한
Y tengo una buena idea,
¿Sunyoung? Jaja
권순영
...(viviendo)
에스쿱스
¿Qué vas a hacer?
권순영
Simplemente ignóralo.
김여주
(ㅋㅋㅋBastardos ㅋㅋNi siquiera saben que los estoy escuchandoㅋㅋ)
Al poco tiempo...
김여주
Hermana, ¡tenemos que entrar juntas!
코디
¡Ah, ya lo tengo! (molesto)
Dentro de la sala de práctica
코디
Hola chicos~ ¡Yeoju está aquí!
세븐틴
(ignorar)
코디
Dios mío...¿todos los niños están enfermos juntos?
김여주
Dios debe haber respondido mis oraciones... Diecisiete está tranquilo. (Te amo, Dios).
원우
Hermana. La hermana está fuera.
코디
Sí... ¡Yeoju, anímate...!
김여주
(¡no te vayas...!)
에스쿱스
Jaja, antes que nada ¿por qué llevaste una cámara oculta?
정한
No creíste que nos meteríamos en problemas ¿verdad?
김여주
(Si es así...no hay otra manera...!)
김여주
¿No piensas en el hecho de que mis hermanos no confiaban en mí?
에스쿱스
¿qué?
김여주
No te creí a pesar de que estuvimos juntos durante varios años, ¿pero Jinsol te creyó de inmediato?
세븐틴
...
김여주
Eso es claramente tu culpa. Realmente no sabía que sería así.
권순영
Así es, fue culpa nuestra.
권순영
¿No es demasiado descargar vuestro enojo con nosotros?
김여주
¿Qué pasa? ¿Estás intentando culparme ahora mismo?
권순영
...Fue culpa nuestra por no creernos, pero no debimos haberlo hecho en primer lugar.
김여주
Jinsol me dijo que lo hiciera. Además, Boo Seung-kwan y Lee Chan me están acosando mucho, así que ¿puedo evitarlo?
에스쿱스
...Haa... Primero que todo, vete tú, Yeoju.
김여주
Iba a ir de todos modos.
Después de que la protagonista femenina se va...
승관
Hermano... ¿está enojada la protagonista femenina?
디노
Sí...suspiro.
원우
Entonces ¿por qué dijo eso Jinsol?
버논
La relación se volvió más complicada.
권순영
Primero practiquemos el baile.
Sí/Está bien/Está bien
권순영
(Yeoju... ¿qué debería hacer?... Realmente sólo le digo cosas duras a Yeoju...)
작가
Jaja... Como no hubo comentarios en la publicación anterior, soy el autor que compró una caja de batatas... Las batatas seguirán de ahora en adelante. (guiño)
Una persona con mucho regusto