Tsundere Kwon Soon-young

episodio 25

Punto de la ciudad de Yeoju

22 años de codificación...

Conocí a mi mayor enemigo.

Ese enemigo es...

¡Kim Ye Ji!

No, cuando me ven, me ignoran y jajajaja, conversan alegremente, luego me miran y me hacen enojar...

Ni siquiera las 13 personas siguen el mismo camino...

Bueno... primero, ¡veamos los logros de Yeji!

예지 image

예지

Suncheora~ Esto es lo que llevo puesto hoy jaja

에스쿱스 image

에스쿱스

¿Si? Gracias.

예지 image

예지

Ah~ Gracias. Es mi trabajo... ¡Aya!

에스쿱스 image

에스쿱스

¿Qué pasa?

예지 image

예지

Ah... nada...

에스쿱스 image

에스쿱스

¿Qué es?

예지 image

예지

Esta mañana me choqué con Yeoju y me caí por las escaleras, torciéndome un poco la muñeca... jaja

에스쿱스 image

에스쿱스

Haa... Kim Yeo-ju realmente...

정한 image

정한

¿Por qué la protagonista femenina?

에스쿱스 image

에스쿱스

Yeji y yo nos encontramos en las escaleras esta mañana ¡y ni siquiera te disculpaste!

김여주 image

김여주

(¡Oye amigo, ni siquiera dijo que no se disculpaba! ¡Y no hay escaleras! ¡Solo uso el ascensor!)

정한 image

정한

¿En serio? ¿Pero Yeji está realmente herido?

예지 image

예지

Ah... sí... mi muñeca... sollozo... me duele mucho...

에스쿱스 image

에스쿱스

Kim Yeo-ju, de verdad...

정한 image

정한

¿Pero dónde está la protagonista femenina?

에스쿱스 image

에스쿱스

No sé.

정한 image

정한

No me regañes demasiado cuando venga.

에스쿱스 image

에스쿱스

bueno.

Bam-

권순영 image

권순영

¿Por qué hay tanto ruido?

정한 image

정한

Kim Yeo-ju empujó a Ye-ji por las escaleras.

권순영 image

권순영

¿Nunca sube las escaleras? Le tiene miedo.

정한 image

정한

eh...?

예지 image

예지

(Ah... ¡joder, estoy acabado! Primero, necesito hacer de Sunyoung mi aliada.)

도겸 image

도겸

¡Oye! No sabes quién soy~><

민규 image

민규

Sí. Megáfono.

도겸 image

도겸

¡¡¡Quién es el megáfono!!!!

예지 image

예지

Sigo escuchando un pitido...

에스쿱스 image

에스쿱스

Yeji, siéntate aquí por ahora.

Bam-

김여주 image

김여주

Puaj...

에스쿱스 image

에스쿱스

Hola, Kim Yeo-ju. ¿Empujaste a Ye-ji?

김여주 image

김여주

¿De qué estás hablando? He estado con Wonwoo oppa hasta ahora.

원우 image

원우

Es cierto, pero...

에스쿱스 image

에스쿱스

¿No viste a Yeji Min en las escaleras?

김여주 image

김여주

No puedo subir escaleras. Tengo miedo a las escaleras.

에스쿱스 image

에스쿱스

¿Entonces Yeji mintió?

예지 image

예지

No... Señorita... ¿Por qué...? Me empujaste...

김여주 image

김여주

?-?¿A mí?

정한 image

정한

Suspiro... Mi cabeza está complicada, así que hablaré con los miembros más tarde.

김여주 image

김여주

Sí, soy inocente.

예지 image

예지

Yo también soy inocente... Créeme, Jeonghan...

정한 image

정한

No puedes creerlo ¿verdad?

김여주 image

김여주

Vaya... Eso es lo más genial que ha dicho mi hermano jamás.

정한 image

정한

Estoy un poco...

김여주 image

김여주

Señorita, usted dijo algo incorrecto.

정한 image

정한

Solo vete por ahora

김여주 image

김여주

Me voy~

Después de que la protagonista femenina se va

예지 image

예지

Yo... realmente no lo hice, ¿por qué haces esto...? jeje...

에스쿱스 image

에스쿱스

Haa... Primero que todo, Yeji, ve tú también...

Después de que el mapa también fue dibujado

정한 image

정한

Oye. Creo que Yeji miente. La protagonista nunca ha subido las escaleras.

에스쿱스 image

에스쿱스

¿Pero tampoco parece que Yeji esté mintiendo?

정한 image

정한

Bueno...

에스쿱스 image

에스쿱스

Primero, vamos a conseguir algo de ropa de Yeoju y Yeji.

정한 image

정한

¿También tienen que maquillarse?

에스쿱스 image

에스쿱스

Sí, no hay nadie más que pueda hacerlo.

정한 image

정한

vamos.

Cuando Jeonghan abrió la habitación donde estaban Yeji y Yeoju,

Era un vestido roto, una heroína caída y una Yeji llorando.

작가 image

작가

Hola. Soy el autor que ha regresado después de 5 días.

작가 image

작가

Llegó tan rápido que es así... En fin