Sinceridad incalculable
03 No deberías estar temblando
김여주
...(extraño)
김태형
Eh... Yeoju
김여주
oh..?
김태형
...
김여주
Pero tú... ¿por qué estabas en mi casa?
김태형
Ah... en realidad... me fui de casa.
김여주
¿qué?
김태형
...
김여주
Yah... ¡Pase lo que pase, tengo que ir a casa...!
김여주
A...entonces, ¿en mi casa...?
김태형
¿Podemos vivir juntos?
김여주
No me importa... ¿Estás realmente bien?
김태형
Sí... si tan solo lo aceptaras.
김여주
Uh... sígueme...
김태형
Sí...
김여주
Esta habitación... ¿está bien?
김태형
¡Sí, sí! Cualquier lugar está bien.
김태형
¿Ah, y este es el alquiler mensual?
김여주
Sí...¿por qué?
김태형
Entonces pagaré la mitad del precio de la casa.
김여주
¿Eh? ¡No, no!
김여주
¡Está realmente bien!
김태형
¡No! No trabajas a tiempo parcial.
김여주
Oh, sí... eso es cierto.
김태형
¿Donde lo haces?
김여주
cafetería...
김태형
¿Puedo trabajar allí también?
김여주
¿Eh? Eh... Creo que siguen buscando... Le preguntaré al jefe. Pero...
김태형
¿eh?
김여주
¿Tú... no eras rico?
김태형
A casa...porque salí(?)
김여주
Ah... ¡sí, sí!
김여주
Hmm... ¡Esta es una regla de vida!
❝Reglas de vida en la Casa Yeoju❞
김태형
a..?
1. Puede utilizar dispositivos electrónicos como televisores y aires acondicionados.
2. Cuando tengas hambre, ¡compra algo o pide lo que tengas en la nevera! No hace falta llenarse.
3. Cuando traigas a un amigo, pregúntate mutuamente antes de llevarlo.
4. ¡Llamen al entrar a la habitación del otro!
5. Está bien abrazarte cuando te conviertes en un cachorro por la noche.
6. Sigue las reglas de la vida.
김태형
¡Ah, okey!
김여주
Ah... Incluso si te conviertes en un perro por la noche, ¿aún puedes entender el habla humana...?
김태형
Sí... pero no puedo hablar el lenguaje humano.
김여주
Sí, sí, vale... jaja
김태형
Buenas noches cariño
김여주
¿Sí? Sí...
No debería estar temblando...
Es solo un contrato de entretenimiento...