Somos dos veces
Episodio 3: El descanso de cada persona


박진영 PD
Hola chicos, nuestro debut está a la vuelta de la esquina, así que hagamos una práctica hoy.

박진영 PD
Será una buena experiencia y te ayudará a adaptarte al escenario.


나연
Dado que es una etapa de práctica, ¿lo estamos haciendo sólo entre nosotros?

박진영 PD
Sí, así es.

박진영 PD
Entonces ¿comenzamos?

Cantando una canción


다현
Yo~yo~yo..

박진영 PD
¿Dahyun no memorizó la letra?


다현
Supongo que es porque estoy muy nervioso...

박진영 PD
No estés nervioso y relájate~


다현
Sí

박진영 PD
Todos trabajaron duro. Descansemos un poco hoy.


단체
Sí


다현
Casi se me sale el corazón antes...


모모
Estaba muy nervioso


사나
Casi canté la parte de Jihyo por un momento jajaja


지효
¿Estás nervioso? jajaja


사나
Sí, jajaja


나연
¡Hagamos todos lo mejor que podamos hasta nuestro debut!


쯔위
Sí, sí, sí


채영
¿No es pesado comer? Jaja


쯔위
así es


채영
Incluso tomar café ahora mismo es una carga.


쯔위
Eso no es todo..


채영
¿En serio? jajaja


쯔위
Sí, jajaja


나연
Ha pasado un tiempo desde que caminé por el centro.


모모
Tan pronto como termine


나연
¿No se siente refrescante salir de la sala de práctica todo el día?


모모
Estaba a punto de decir eso también jajaja


나연
¿En serio? jajaja


정연
El hogar es lo mejor


지효
Lo admito jajaja


정연
¿Qué harán los niños?


지효
Supongo que cada uno descansa a su manera.


다현
Por aquí es donde más deambulo...


사나
Siento que mi mente está en paz.


미나
así es


다현
El debut está a la vuelta de la esquina...


사나
Cuando llegue ese momento tu mente estará más tranquila.