Somos dos veces
Episodio 4_Grabación del vídeo musical 1


감독
Soy 000, quien a partir de hoy será el director de fotografía de ‘Elegant’.


단체
Hola, soy Twice. ¡Cuídennos, por favor!

감독
Luego, cámbiense sus disfraces y comenzaremos con una foto grupal.


단체
Sí


채영
La tensión está en su punto máximo...


미나
yo también..


사나
¡Creo que será más divertido que estresante!


지효
Sabía que Sana reaccionaría así jajaja

감독
Bueno, comencemos a filmar.

Rodaje...

감독
¡Cuatro cortes! A continuación, empezaremos a grabar a Nayeon, Momo y Sana.


모모
Está muy sombrío aquí...


사나
¡¡¡Wow, esto es muy emocionante!!!


나연
Son polos opuestos jajaja

감독
Bien, comenzaremos a filmar a Nayeon y Momo en orden, y luego a Sana.

Rodaje...

감독
Momo, ¿puedes acercarte un poco más a la cámara?


모모
Sí

Refilmando...

감독
bueno


나연
Momo, mira esto


모모
¡Ay, es una araña!

감독
Está bien, la próxima vez iré a fotografiar a Sana.

Rodaje...


사나
¿¿Está bien??

감독
Sí, está hecho.

La próxima vez iré a filmar a Jihyo y Mina.

Rodaje...

감독
Jihyo, tu gesto fue agradable.


지효
¡gracias!

Rodaje...

감독
La sincronización de labios de Minaya es buena.


미나
Jaja gracias

감독
Tzuyu, vamos a filmar.


쯔위
Sí

Rodaje...

감독
Tzuyu, relájate


쯔위
Sí..

감독
Dahyun, Chaeyoung, vamos a filmar.

Rodaje...

감독
Los gestos de Chaeyoung fueron buenos.


채영
¡gracias!

감독
Vamos a hacernos una foto de grupo


단체
Sí


채영
¡Ah!

감독
¿Tus tobillos están bien?


채영
Sí..


정연
Hay un agujero ahí... Espera un minuto.

Llenando el agujero con piedras...


다현
Todo inteligente


사나
jajaja

Refilmando...

감독
Todos trabajaron duro. Descansemos un poco y luego empecemos a filmar por segunda vez.