Nos volvemos a encontrar
Episodio 4
자까
Todos~~~~~ La última vez que tuvimos una votación, el número de la chica se decidió como el número 1. Lo siento por aquellos que votaron por un número diferenteㅠㅠ Fue porque había demasiados números 1.
지성쌤
Niños, otro estudiante transferido ha llegado a nuestra clase~~~~
김나연
Hola chicos, me llamo Kim Na-yeon. Por favor, cuídenme.
지성쌤
Entonces... Nayeon, sentémonos junto a Seongwu. Su nombre es Ong Seongwu.
김나연
Hola Seongwoo??? Soy Nayeon. Llevémonos bien (Me gustas mucho. Fui un acosador en otra escuela... ¿Debería simplemente no ser un acosador aquí?)
옹성우
Oye, solo salgo con Yui, así que no me hables.
¿Eh???? Eh... eh, vale (¿quién es esa maldita chica llamada Yui?)
지성쌤
Fin de clase
옹성우
Hola niños ~~~~~~~¡¡¡¡¡Yui!!!!!!!~~~~
하유이
Ja ja ...
이주리
Ja ja ...
김재환
Ah~~~~~~~No lo sé, no lo sé, pero en fin, ¡¡ ...
옹성우
Sí--------No puedo verlo - . -
이주리
Nunca dije nada parecido jajaja
김재환
Ah~~~~~~De verdad
하유이
Ja ja ...
옹성우
ㅋㅋㅋㅋㅋㅇㅈ Eres tan raroㅋㅋㅋㅋ
김재환
Oye mierda
이주리
Ja ja ...
김나연
Oye... ¿es Yujin?
하유이
¿Pero por qué?
김나연
Sube a la azotea un rato durante tu descanso.
하유이
Bueno eso es lo que es...
옹성우
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡De ninguna manera!!!!!!!!!!
하유이
Regresaré en un rato.
옹성우
Jeje.............
하유이
jajaja
하유이
Hmm... ¿debería irme?
김나연
Oye, ¿cómo te llamas?
하유이
Hayui pero ¿por qué es eso?
김나연
No, solo risas
하유이
Entonces, ¿qué tienes que decir?
김나연
Ah~~~~No molestes a Ong Seongwu.
하유이
Nunca he tenido reparos con los actores de doblaje. Simplemente actuamos juntos.
김나연
Ah~~~~¡¡¡Eso o aquello!!!!!!! Entonces no juguemos juntos
하유이
Oye, ¿por qué me odias?
김나연
Entonces no tengo más remedio que utilizar este método.
하유이
¡Oye, ¿por qué de repente te estás maquillando? ¡¡¡De ninguna manera!!
하유이
dios mío..........
김나연
[Bajando] Wow~~~~~ Seongwoo (sollozo sollozo) Yui me golpeó
하유이
¿De qué carajo estás hablando?
옹성우
Yui, realmente hiciste eso...¿eh?
하유이
No... ¡¡¡Dije que no!!!!
옹성우
Estoy decepcionada. Hoy iré con Nayeon... (Al ver la cara de Yui, no parece que esté mintiendo... y las cicatrices de Nayeon Kim no son falsas... ¿Qué es esto?)
(jajaja)
옹성우
Nayeon..........no estás mintiendo, ¿verdad?
김나연
Entonces por supuesto eh... ah... ¡¡ ...
옹성우
¡¡¡Oye!!! ¡Te salpicaste, Nayeon! ¿Estás bien? ¿Te lo limpio? ¡Oye, Kim Nayeon! ¡No fue una herida, fue maquillaje! ¡Qué tonta soy por creerte!
김나연
Ah... ah... no es eso... no (Ay, Ong Seong-wu ya se fue. ¿Qué debería hacer? Me preguntaba si las cosas irían bien, pero se redujo la posibilidad)
옹성우
Ja... ¿Qué hago? ¿Por qué creí lo que dijo Kim Na-yeon? Mañana tengo que ir a la escuela y disculparme con Yui.
하유이
Oh ...
하성운
Oye Hayui, ¿por qué eres así?
하유이
No, un estudiante de intercambio vino a mi clase hoy, y el perro me dijo que subiera a la azotea, así que fui, y de repente el perro empezó a maquillarse. Luego fue con Ong Seongwu y mintió diciendo que le había pegado, pero Ong Seongwu no me creyó y creyó las palabras del perro ㅠㅠㅠㅠㅠ Así que... lloré.
하성운
Um......... Este tipo irá y domesticará al perro mañana, ¿de acuerdo?
하유이
Sí, jaja... jaja, vale.
Al día siguiente, el pase de clase de la escuela.
옹성우
Oye... lo siento Yui... me equivoqué, sé la verdad.
하유이
No. Simplemente no juguemos más... y no pasemos el rato juntos.
옹성우
Eso no servirá... Lo siento. Esperaré hasta que vuelvas conmigo.
하유이
Sí, pero ¿qué hago? Estoy saliendo con Daniel. ¿Podemos salir juntos?
옹성우
¿¡Eh!?!?!?!? Eh... Estás saliendo con Daniel... Eh... Sí, podemos salir juntos...
하유이
Entonces... me iré...
하유이
Hola... no, Mongmongi, por favor hazme un favor.
강다니엘
¿¿¿Qué es???
하유이
Pretende ser mi novio.......
강다니엘
Realmente quiero salir contigo...
하유이
¿Qué????? Entonces lo haré
강다니엘
Uh... sí... nos vemos mañana entonces
하유이
Sí~~~~~~~~~(¿Por qué eres así?) Yo también debería irme a casa.