Nos volvimos a encontrar
02. Aceptar el cambio es difícil (1)


Sí... Si es la sala del club de biología marina... Dong-Hyeon definitivamente estará allí.

Entré en la sala del club de biología marina.

???
....

???
Aquí está prohibida la entrada a personas que no sean miembros del club.

Como era de esperar, Dong-Hyeon estaba aquí.

¡Aún te gusta el pescado!


명재현
¿Es esta una Corydoras?


김동현
Sí, es uno de los peces tropicales que representan al río Amazonas y Sudamérica. Pertenece a la familia Callichthys, del orden de los bagres, y se distribuye ampliamente en los sistemas fluviales del Amazonas y del Plata en Sudamérica.


김동현
Estaba mirando las Corydoras.

¿Qué... por qué es tan difícil?


김동현
¿Mayor Jaehyun...?


김동현
Eres Jaehyun, ¿verdad?


명재현
¡Así es! ¡Te acuerdas de mí!


김동현
Han pasado exactamente 4 años y 3 meses.


김동현
Entré a la facultad de veterinaria. ¿Y mi compañero de último año?


명재현
¡Ah, soy estudiante de farmacia! ¡Estudiante de segundo año!


김동현
Si es farmacia...¿se pueden curar los efectos secundarios?


명재현
¿Efectos secundarios? ¡Te acuerdas! Lo que oí de Unhak...


김동현
¿Unhak también es esta escuela?


김동현
De todos modos, no siento nada en este momento.


김동현
Entonces pensé que si veía un pez, mis sentimientos de agrado regresarían, pero todavía no siento nada.


김동현
¿Parezco un robot?


명재현
¿Eh? ¡Oh, no!


김동현
Veo que estás mintiendo...


명재현
...


김동현
Está bien. Yo también lo creo.


명재현
Todavía soy estudiante de segundo año, así que creo que será difícil encontrar una cura...


명재현
Y... es mejor buscar un departamento de psicología que un departamento de farmacia...


김동현
No, no psicología.


명재현
¿Eh? ¿Por qué?


김동현
...


명재현
¿Quieres ir conmigo?

Dong-Hyeon y yo nos dirigimos al laboratorio de psicología.

Todavía no había ningún cambio en la expresión de Dong-Hyeon.


김동현
...


명재현
¡¡Hola!!


명재현
¿No es Seongho? ¿Quiénes son esos chicos a su lado?


김동현
Mayor, simplemente regresa...


명재현
¡¡¡Seongho!!!


박성호
...


명재현
Seongho...oye...?

¿Por qué me miras con ojos tan fríos?


박성호
¿Por qué de repente actúas de manera amigable ahora, Myung Jae-hyun?


명재현
eh..?


박성호
Me usaste como cebo en aquel entonces.


명재현
¡¿De qué estás hablando?! En aquel entonces...

홍지호
No te preocupes por eso, Seongho, sólo está bromeando.

노현준
Si no fuera por nosotros, habrías sido otro tonto del que se aprovechó.


명재현
¡¡¡Estos tipos...!! ¡¡¡Ustedes son los que mienten!!!

En ese momento, Seongho me agarró del cuello.


박성호
Ni se te ocurra pensar en tocar a mis amigos, traidor.


명재현
...!

Se me llenaron los ojos de lágrimas. ¿Cómo pudo Sungho, el hombre amable y cariñoso que siempre me cuidó, acabar con semejantes hijos?


김동현
...Mayor, vámonos.


명재현
...

Seguí a Donghyun.

Cuando Seongho desapareció de la vista, las lágrimas que había estado conteniendo comenzaron a brotar.


명재현
¿Por qué carajo...?


김동현
...No sé cómo reaccionar en esta situación.


김동현
Lo siento, no puedo consolarte, mayor.


명재현
Cómo... Seongho, quien era mi amigo más cercano...

...

Ahora tengo miedo de conocer a todos y cada uno de ellos.

¿Debería renunciar a volver a ser amigo de alguien?


김운학
¡Hyung Jaehyun! ¿Estás llorando?