Al final no estábamos contentos.

#1 Seung-Kwan... finalmente recibe un diagnóstico terminal.

작가 image

작가

Olvidé presentarles a mi amiga. (Y a los padres de Seventeen también... pero aparecen en el último episodio o algo así.)

전정국 image

전정국

19 años/Seungkwan es mi amigo/Seungkwan sabe que tiene un tiempo de vida limitado.

최아린(세븐틴엄마) image

최아린(세븐틴엄마)

Muerte a los 30 años. / Ese incidente también causó gran revuelo.

차은우(세븐틴아빠) image

차은우(세븐틴아빠)

=/=

의사

Hola. ¿Donde te duele?

부승관 image

부승관

Ah...hice un tubo de Pitot...

의사

Primero que todo...la inspección...

부승관 image

부승관

Sí..

Después de la inspección...

의사

Ah... Es por tiempo limitado... Aún no hay cura, pero si se desarrollara, sería posible. Sin embargo... no habrá cura cuando Seung-kwan muera. Tomará al menos dos años...

부승관 image

부승관

Sí... Entiendo... ¿Cuánto tiempo queda?

의사

Creo que todavía queda aproximadamente un año.

의사

Te daré un suministro de medicamentos para tres semanas, así que regresa cuando se acaben.

부승관 image

부승관

está bien..

부승관 image

부승관

Primero... tengo que mantenerlo en secreto de mis hyungs y decirle a Jungkook... Primero, tengo que ir a la Torre de Mamá y Papá...

부승관 image

부승관

Mamá, papá... estoy fuera... ¿Qué debo hacer?... tengo tiempo limitado...

부승관 image

부승관

Mamá y papá murieron cuando yo era joven...

작가 image

작가

Esto es lo que digo: cuando salió el nombre Serin, yo inventé el nombre Serin.

부승관 image

부승관

Yo...morí cuando tenía 8 años...y eso fue ya hace 11 años...

부승관 image

부승관

Pero una mujer llamada Seorin dijo que mataría a mis... hyungs... ¿Qué debería hacer? Si esto pasa... Solo tengo a Jungkook a mi lado... Si Jungkook también se va... Antes de que yo me vaya primero... no te irás, ¿verdad?

부승관 image

부승관

Ah... Extraño a mamá y papá... Lo siento... No pude salvarte... Y definitivamente atraparé a esa persona llamada Serin... Mamá, papá... Descansen en paz... Sher

KakaoTalk habla, habla, habla

부승관 image

부승관

¡¡¡Umm...es Jungkook!!!

Esta es la pantalla de KakaoTalk en este momento.

전정국 image

전정국

ey

전정국 image

전정국

ey

전정국 image

전정국

ey

전정국 image

전정국

ey

부승관 image

부승관

¿por qué?

전정국 image

전정국

¿Qué estás haciendo?

부승관 image

부승관

Yo... vine con mi mamá y mi papá...

전정국 image

전정국

¿Lo que le pasó?

부승관 image

부승관

Sí... Tengo un tiempo limitado... Pero... Si hubiera una cura... Podría curarme... Pero aún no hay cura... Incluso si hiciéramos una ahora mismo... Tomaría al menos 2 años... Pero... Antes de que salga la cura... Podría morir...

전정국 image

전정국

¿Qué? No... tengo la confianza para decirte... Lo... has... pasado mal... Tus padres... murieron ante tus ojos...

부승관 image

부승관

Lo siento... pero... el destino ya está decidido...

부승관 image

부승관

Incluso si me reencarnara y no te recordara... debes encontrar mis recuerdos, ¿verdad?

전정국 image

전정국

bueno...

부승관 image

부승관

eh...

부승관 image

부승관

Lo siento... Jungkook... porque soy un... mal... amigo...

En el cielo...

최아린(세븐틴엄마) image

최아린(세븐틴엄마)

bebé...

차은우(세븐틴아빠) image

차은우(세븐틴아빠)

¿eh?

최아린(세븐틴엄마) image

최아린(세븐틴엄마)

Nuestro Seungkwan... cómo... este pequeño niño... ya... tiene un tiempo limitado restante...

차은우(세븐틴아빠) image

차은우(세븐틴아빠)

Sí, Arin...