Niño del tiempo
Parte 8


La lluvia que empezó a caer ese día

Desde entonces no ha parado ni un solo día.

Sigue viniendo.

Al día siguiente...


방찬
¿Estás diciendo que vas a dejar de huir de casa?


오스케
Sí.


오스케
Gracias por todo.


방찬
eh..


방찬
Ojalá haya una coincidencia...


아린
Sí, Oscar.


오스케
Sí.


아린
Gracias por todo.


오스케
Sí.

할머니
Oh Dios, ¿por qué está el joven aquí?

할머니
Por cierto, ¿qué pasa con esa chica?


오스케
Oh, ella ya no es esa chica lúcida.

할머니
Ya veo, eso es una lástima.

할머니
¿Y eso es todo..?

할머니
Dicen que Tokio era originalmente el mar.


오스케
Entonces gracias.

할머니
Veo.


오스케
mamá.

어머니
¡Oh! ¿Osuke?


오스케
delito..


오스케
...?!

어머니
Lo siento mamá.

어머니
Hijo mío... lo siento...


오스케
¡¿No, en mi casa?!


마징시앙
¡bueno!


마징시앙
¿No sabes cuánto te extrañé?


오스케
Oh, lo siento..


마징시앙
No hay nada que lamentar.


마징시앙
¡Nos vemos en tu casa!


오스케
eh..


오스케
...


오스케
oh..?!!


모카
....


오스케
moca..!


오스케
¡moca!


모카
¿oh?


모카
¡Óscar!


모카
¡Yo...quería verte..!


모카
Oh, hermano.


오스케
No, no tienes que llamarme oppa.


오스케
Llámame Oscar.


모카
Yo... ¿En serio?


오스케
bueno.


오스케
¿No eres mi precioso amigo?