EP. 8 La paz regresa - Bienvenido al Café de la Reencarnación

지민

(Hablando consigo mismo) Oye, probablemente sea un poco parecido. No, no lo es.

정국

Oye, ¿qué estás haciendo solo?

지민

¿Eh? ¿Qué te pasa?

정국

Traje a Arin, de quien decían que era un fastidio.

아린

¿Qué estás mirando?

지민

Te llevaré primero.

정국

Sí, gracias por tu arduo trabajo.

유진

¿Ese tipo sigue por ahí hechizando hombres?

지민

¿Arin, Arin? ¿Ya te despertaste?

아린

Todavía estoy despierto. Todavía tengo mucho que pagar.

지민

Arin, ¿recuerdas lo que me dijiste antes?

아린

(Quitándose el pelo de la cara) ¿Qué quieres decir?

지민

Arin, me dijiste que querías nacer en una familia más feliz y próspera en tu próxima vida. (Tomando la mano de Arin) Si sigues así, Arin, tu sueño no se hará realidad. Por favor, entra en razón.

아린

Nunca te prometí nada de eso y me voy a vengar de los enemigos de mi madre.

Después de que Arin terminó de hablar, ella huyó rápidamente y Jimin corrió para atraparla.

지민

(Agarrando la muñeca de Arin) Arin, es hora de que lo recuerdes. ¿De verdad no lo recuerdas?

아린

(Retirando la mano de Jimin) ¡Suelta esto! Y llevas prometiendo, prometiendo desde hace un rato, pero ¿de qué promesas hablas? ¿Acaso recuerdas algo, aunque sea de una vida pasada?

지민

(Riéndose con incredulidad) Arin, realmente eres una mala persona.

아린

Sí, yo era así. Así que me encargaré de mi reencarnación.

유진

Hola, Yuna Rin

아린

¡¡¡Oh, qué más!!!

유진

Jaja no, estaba pasando y te veías tan gracioso que te llamé.

아린

Simplemente apágalo. No hagas que la gente se vuelva loca.

유진

¿No te gusta eso?

아린

¿Por qué? ¿Qué más me queda por quitar?

유진

Jaja, sí, todavía queda mucho. Ah, mucho.

지민

(Empujando a Eugene) Eugene, no hagas ruido y sigue tu camino.

아린

¿Por qué te entrometes otra vez?

지민

Porque hay algo que realmente quiero escuchar de ti, Arin.

유진

¿Me estoy perdiendo?

아린

No, quédense quietos. Veamos quién es mejor.

유진

(Murmurando) ¿Cuándo vas a decir "ya"? jajaja

지민

Si es demasiada carga, Arin, ¿deberíamos mudarnos a otro lugar?

아린

¿Por qué vas otra vez al café? ¿En serio?

지민

Puede que te sientas mareado por un momento, Arin.

Jimin chasqueó los dedos suavemente como si estuviera lanzando un hechizo.

유진

¿Qué estás haciendo?

지민

Estoy viendo la vida pasada de Arin. ¿Te gustaría verla conmigo?

유진

Bueno, ¿es así?

아린

(susurrando tras la pared) ¡Jimin! ¿Ya están todos dormidos?

지민

(pequeño) Sí, creo que sí.

아린

(en voz baja) Salgan un momento

지민

(pequeño)¿Por qué?

아린

(en voz baja) Sal, tengo algo que decirte.

지민

(pequeño) Está bien.

Jimin abrió con cuidado la puerta principal e intentó salir de la casa, pero tan pronto como se abrió la puerta, se escuchó un grito, como si alguien todavía estuviera durmiendo en casa.

Ella no era otra que la niñera de Jimin, y al final, Jimin nunca salió. Los ancianos de mi familia murmuraban que el Imperio Japonés pronto colapsaría.

Si el Imperio japonés se derrumbaba, mi familia quedaría destrozada porque mi padre se había convertido en un colaborador projaponés, y estaba claro que fuertes piedras de crítica caerían sobre nuestra familia.

Ese día fue probablemente la última vez que vi a Jimin. 14 de agosto. Como predijeron los ancianos, el Imperio Japonés se derrumbó. Mi familia, que había amasado riquezas mediante la corrupción y la explotación dentro del Imperio Japonés, fue destruida al instante, y partí apresuradamente a China.

Oh, por supuesto que no me olvidé de dejarle una carta a Jimin antes de irme.

No sé si esa carta llegó a Jimin...

아린

(Carta) Jimin, si estás leyendo esta carta, probablemente ya esté lejos de ti. Pero Jimin, tengo mucho miedo de separarme de ti. Tengo miedo de vivir solo en un país extranjero sin amigos cercanos. En la próxima vida, no nos separemos y permanezcamos unidos.