¿Qué puedo hacer porque eres mayor que yo?
Episodio 4
세정
Cha Eunwoo, ¿estás llamando?
차은우
Ah~ sí
세정
Parece que Yeo-ju y Park Ji-hoon se conocieron.
차은우
¡¡¿qué?!!
차은우
Guau....
차은우
Ahora comenzará tu amor no correspondido.
세정
Lo sé...
세정
bajo....
차은우
De todos modos lo entiendo y punto.
세정
Ahhh...
세정
Ja...ahora mi amor no correspondido está comenzando de nuevo...
세정
¿Pero qué hora es?
11:30 PM
세정
¿¡11:30?!!
세정
Suspiro... Me transferiré a una nueva escuela mañana...
세정
No puedes llegar tarde...
세정
Por cierto...¿A qué escuela va Yeoju?
세정
¿La protagonista femenina está durmiendo ahora?
세정
Debería enviar un mensaje de texto por si acaso...
세정
-Oye, ¿estás durmiendo?
여주
-No, jaja
세정
-Por casualidad, ¿a qué escuela vas? Jaja
여주
-Decidí ir a una escuela secundaria internacional.
세정
?!!Internacional!!Alto!!Alto!!?!!
세정
-Ah~~ De verdad
여주
-Eh. ¿Y tú qué?
세정
-Yeoju... tengo que dormir por tu culpa.
세정
-Buen trabajo
여주
-Sí....
여주
Claramente... Sejeong está ocultando algo...
여주
Yo también debería irme a dormir pronto...
07:40 AM
여주의엄마
Mi señora. Mi señora
여주의엄마
Son las 7:40.
여주
¡¡¡Mamá, debiste haberme despertado rápido!!!
여주의엄마
¿Cuántas veces he...?
여주
Voy a la escuela
여주
Jadeo, jadeo, jadeo
여주
aula...
여주
¡¡Dónde estás!!
여주
Jaja, falta mucho.
박지훈
No creo que sea un buen momento para estar de mal humor ahora mismo.
여주
¿¡Sí?! ¿Quién...?
여주
?!!¿Alas?...
박지훈
¿Sí?...
여주
¡Ah...lo siento!!
박지훈
Así es... Yeoju...
여주
Huff huff huff... Creo que esta escuela está arruinada...
여주
¿Eh? ¡Eres el profesor!
여주
¡¡maestro!!
선생님
?!!
여주
¿Sabes dónde está la oficina de profesores?
선생님
Ah, por aquí
여주
Hola...
선생님
¿Por casualidad la protagonista femenina?
여주
Oh sí
선생님
Oh, entonces es nuestra clase jaja
선생님
El tiempo ya ha pasado
선생님
Es hora de la ceremonia.
선생님
Bueno chicos, tenemos un nuevo amigo hoy.
선생님
Dama.
여주
Ah...hola
여주
Soy Yeoju, seamos amigos jaja
반남자아이들
Wow...que bonito...
선생님
¿Dónde debería sentarse Yeoju?
반남자아이들
¡¡¡Aquí!! ¡¡¡Aquí!!
선생님
¿Dónde quieres sentarte, Yeoju?
여주
Um... ¿puedo sentarme detrás de ti?
선생님
bueno.
선생님
Ah, y hoy, desde el 1º hasta el 4º período, los alumnos de 2º grado vendrán y darán un recorrido por la escuela.
선생님
Así que vamos a ponernos en fila.
선생님
Agarralo. Funcionó bien.
선생님
Ya es hora de venir... sí. Los estudiantes de segundo año están bajando.
선생님
Déjame explicarte las reglas. Son simples.
선생님
Miro a la persona que está frente a mí y a la escuela.
반아이들
Ah~~~sí.
여주
Ja... eso fue difícil...
여주
¿Quién está delante de mí?
여주
?!!
작가
Hola
작가
Soy un escritor que llegó en dos días.
작가
El contenido de hoy es realmente...
작가
¡Y! ¡Delante de la protagonista! ¡Donde viven todos!
작가
Así es
작가
Jejeje
작가
Entonces me iré
작가
Adiós