¿Qué puedo hacer porque eres mayor que yo?
Episodio 6
박지훈
Ding dong ding dong
여주의엄마
¡Supongo que estás aquí!!
여주의엄마
Oh mi~ bienvenido^^
박지훈
Hola
박지훈
Mi nombre es Park Ji-hoon, un estudiante de segundo año de secundaria.
여주의엄마
Glukuna
여주의엄마
Ah, cierto
여주의엄마
¡¡Hola, heroína~!!
여주
Hola
여주
Soy un estudiante de primer año de secundaria...
박지훈
Ah~
여주의엄마
Tengo que salir ahora, así que ustedes dos quédense en casa y cuídense el uno al otro^^
여주
La habitación está allí
여주
Entonces entraré primero
박지훈
por un momento
여주
por qué
박지훈
¿Puedes mostrarme la casa?
여주
Mmm...
여주
Mmm....
여주
está bien
여주
Primer piso, esta es la cocina.
박지훈
No tienes que decirme "yo"
여주
Ah~~ sí
박지훈
Si vas a decir "ㅇㅇ", di "yo".
여주
bueno
여주
Esto es~#~#~##~#~#~#~#~#.
여주
Voy a entrar ahora
박지훈
Sí, sí
여주
Cuando lo miro de nuevo, se parece exactamente a Park Ji-hoon.
여주
¿No me parece?...
박지훈
Ugh, ugh. ¡Bichos!
여주
¡¡¿Qué dijiste?!!
여주
¡¡torre!!
박지훈
ja ja ja
여주
¿Escuchaste todo lo que dije en la puerta hace un momento?
박지훈
Noope
여주
Está bien, voy a volver a entrar.
박지훈
Sí, sí
박지훈
¿Qué le dijiste para hacerlo enojar tanto?
05:50 PM
여주
hambriento....
여주
Hola, hola
여주
¿No vas a comer?
박지훈
¿hambriento?
여주
Sí
박지훈
Cerdito
여주
qué
여주
Entonces comeré primero.
여주
¿Debo comer pollo?
박지훈
Yo también, yo también
여주
¡¡¡Justo ahora me llamaste cerdo!!!
박지훈
Oh, ¿A dónde vas?
여주
¿Qué puedo hacer porque eres mayor que yo?
박지훈
Soy mayor que tú
박지훈
Di "oppa" hasta que llegue el pollo.
여주
¿Qué estás diciendo?
ding-dong
박지훈
¡Es pollo!
여주
Park Ji-hoon también solía ser así...
박지훈
¿Qué dijiste?
여주
No
여주
Vamos a comer
여주
뇸뇸 뇸뇸
박지훈
Uf..
여주
¿Por qué te ríes? Miau miau miau miau
박지훈
Porque eres linda
여주
¡¡¿qué?!!
박지훈
¿Quieres salir conmigo?
박지훈
Me gustaste desde que te cambiaste de escuela.
여주
?!!
작가
Hola
작가
Llegaste demasiado tarde...
작가
Y la escritura es corta...
작가
¡La razón es que creo que llegaré tarde a la escuela!
작가
¡A partir de ahora intentaré encontrarte de forma rápida y sencilla!
작가
Bueno entonces, ¡adiós!