¿Qué pasó en el sueño...en la realidad?



박유정
Ah... siento que... nos estamos... distanciando cada vez más...

Familia Kungku


박유정
Ugh... eso... parece un zombi... Creo que tengo que matarlo.


박우진
Uf... no quiero hablar con los niños...


박유정
En realidad... yo también estoy decepcionado con los niños....


박우진
Entonces, ¿vamos solo nosotros dos?


박유정
Creo que así es como debería ser...


박우진
Entonces vayamos al almacén a buscar una pistola y un cuchillo.


박지훈
¿Adónde vais?


박유정
¿Les importa?


박지훈
Hola... Park Yu-jeong...


윤지성
Oye, simplemente ignóralo.


박지훈
OK


박유정
Vaya... hay muchísimos zombis...


박우진
Vamos a matar...

Bang-bang-bang--


좀비들
Krrrrrrr


좀비들
Kwak-k-eee-eung


박유정
No importa cuántos mate, siguen ahí...

Bang-bang--


박우진
Yujeong... hagamos esto y entremos.


박유정
bueno

Ve a la puerta

Clic clic


박유정
Oye... Woojin... la puerta no se abre...


박우진
¡Maldita sea, los zombis están llegando en masa!

Bang bang


박우진
¡¡¡Aaaargh!!


좀비들
¡Kwaak!! ¡Kwaaaaaaa!


박유정
equipo inalámbrico...


박유정
*Crujido* ((Oye, ¿no estás abriendo la puerta?


박지훈
(¿Qué clase de tontería es esta?)


박유정
¿Intentas matarnos? ¡Abre la puerta, hijo de puta!

Hacer clic


박지훈
estallido----


박유정
Woojin, entra rápido.


박유정
Oye, ¿quién cerró la puerta con llave? ((Frío))


박우진
¿Casi morimos?


윤지성
No lo cerramos con llave, ¿sabes?


박유정
¿Entonces quién lo cerró con llave?


박우진
Puaj...


박유정
¡Woojin!


박우진
Uf... antes... mientras luchaba contra un zombi... me rozó una espada...


박유정
Ja... yo te invito...


박우진
Haa......


박유정
¿Estás bien?


박우진
Estás bien......


박유정
Uf.......


박유정
Si no hubieran cerrado la puerta con llave, Woojin no habría resultado herido de esta manera.


하성운
No lo cerramos con llave.


박지훈
Lo siento... Woojin, Yujeong...


박유정
¿


박지훈
Yo... creo que sé quién hizo eso... Lamento haberme enojado con ustedes hasta ahora...


윤지성
Hola Park Ji-hoon


박지훈
¿En la Son Chaeyoung en la que confían? Se arrepentirán.


황민현
De qué estás hablando...


옹성우
Park Jihoon... ¿Qué le pasa...?


박지훈
Ah... Hatton, Woojin, Yujeong, vámonos.


박유정
oh


박우진
oh


손채영
¿De qué están hablando... chicos... qué hice...? (sollozando)


박유정
Vaya... ¿lágrimas falsas? Vaya... ¿era realmente necesario llegar a ese extremo?


박우진
acordado


박지훈
Hola Son Chaeyoung, hacer esto en realidad es más una pérdida para ti.


손채영
Hooooooh


윤지성
¡Oye! ¡Chaeyoung está llorando!


강다니엘
Disculparse


이대휘
¡Discúlpate rápidamente!


라이관린
Pido disculpas. Esta vez se equivocaron.


박유정
¡Dios mío!... ¿De qué demonios estás hablando? ¿Llorando? ¡Parece que Woojin y yo somos los que necesitamos llorar aún más!


윤지성
*Bofetada*)) Oye... Park Yu-jeong...


박유정
¡¡Ah!! ¡¡Mierda!! ¡¿Por qué me estás pegando?!


박우진
¡Oye, Yoon Ji-sung, ¿por qué estás golpeando a Yujeong?!


윤지성
Ja... ¿crees que el niño hizo un buen trabajo?


박우진
Oye, Son Chaeyoung probablemente mintió para venir con nosotros, ¿verdad? ¡Y esas lágrimas son todas falsas! Malditos bastardos, se van a arrepentir...


박지훈
¿Por qué golpeas a Yujeong si no nos crees? ¡No tienes derecho a golpear a Yujeong!


박유정
Ja... joder... Piña...


박우진
Ja... me lastimo mucho por culpa de ustedes.


하성운
Jene nunca nos insultó...


황민현
Uf... esto me está volviendo loco...


손채영
Hooooooh


배진영
¿Estás bien?


손채영
M... Lo siento... Yujeong... Soy yo quien lo siente...


박유정
¿Qué clase de tonterías estás intentando hacer otra vez?


손채영
Tú... me golpeaste...


박우진
Ugh... ¿qué clase de tontería es esta otra vez?


박지훈
No me vengas con tonterías, Son Chaeyoung.


손채영
¿De qué estás hablando?... Yo también tengo cicatrices...


김재환
Hola.....Park Yu-jeong...


옹성우
¿De verdad vas a llegar al extremo de pegarle al niño?


박유정
Ja... esto es ridículo....


박우진
¡Estás diciendo tonterías, Son Chaeyoung! ¿Cuándo te he pegado yo?


손채영
Oh...ayer...


박유정
Estuve con Woojin ayer, ¿sabes?


박우진
Ja... supongo que simplemente tenemos que separarnos...


박지훈
No sabía que nuestra relación terminaría así.


박유정
Todo esto es culpa tuya, Son Chaeyoung. Éramos tan unidos antes de que llegaras. Por tu culpa, nuestra relación... ja...


박우진
Yujeong, vamos a sentarnos allí un rato. Me duele. Me torcí el tobillo hace un rato...


박유정
Vale, vamos.


박유정
Ah... duele...


박지훈
Lo siento....


박유정
¿Qué hiciste...?


박지훈
Salí primero para abrirles la puerta... pero Son Chaeyoung estaba sujetando la puerta...


박유정
bajo......


박우진
Vamos a vivir aquí. ¿Y tú?


박지훈
Yo también estoy contigo


박우진
De acuerdo, entonces traigamos nuestro equipaje.

Traer y


박유정
Pero dijeron que la comida vendría hasta donde yo estoy...


박지훈
Bueno... supongo que eso se solucionará solo...


박우진
Necesito descansar un poco hoy...


박유정
¿Está bien tu herida?


박우진
Preocúpate primero por ti mismo.


박유정
No me hice mucho daño.


박지훈
¡Ustedes dos están heridos!


박유정
¿Pero no estás aburrido?


박우진
¿Damos una vuelta y echamos un vistazo a los problemas?


박지훈
¡llamar!


박유정
Chicos, ¿hay algún inconveniente durante la estancia aquí?

학생들
Eh... Son Chaeyoung... nos está amenazando...


박우진
¿qué?


박지훈
¿qué?

학생들
Diles... demuéstranos que eres un buen chico... si no lo haces, te enviarán con los zombis...


박지훈
bajo........


박유정
Bueno, nadie fue sacrificado, ¿verdad?

학생들
En realidad, sí hay uno... Los eché porque no me hacían caso...


박우진
Uf... Si vuelves a sacar ese tema, llámanos y nos encargaremos.

학생들
¡gracias!


박유정
¿Qué?


박유정
Woojin, quedémonos en ese sitio vacío de allí.


박우진
bueno


박유정
¿Eh? ¡Es comida!


박지훈
Parece que van a venir hacia donde estás.


박유정
Vamos a compartirlo con los niños.


박유정
Hola chicos, ¡es la hora del almuerzo! ¡Buen provecho! (^-^)v

학생들
Tú también~


박지훈
Lo distribuí todo... ¿tengo que darles algo a los niños?


박우진
Tengo que dártelo, pero no quiero ver tu cara...


박지훈
Entonces, ¿debería preguntarte?


박유정
¿Tú crees eso?


박유정
Oye... ¿nos harías un favor?

반친구들
¿Qué es?


박유정
Por favor, denles esta comida a los niños.

반친구들
Bueno... está bien.


박유정
gracias


박우진
Ja... estoy tan cansado...


박유정
Veamos las noticias


박지훈
llamar


박유정
Dios mío..... Las noticias se detuvieron....


박우진
¿Será porque el reportero se convirtió en zombi la última vez?


박지훈
Supongo que sí. Pero las entradas aún no están a la venta.


박우진
Vaya... Los zombis... son la mitad de la población de la Tierra...


박유정
Es grave... muy grave....

Tiene 2.440 caracteres.

Por favor, deja muchos comentarios.