Cuando Iljin se enamoró
Episodio 10 - Los acosadores deciden el rango


지나
¿Yo? Solo quería venir jaja

세진
Estás loco, jaja. Viniste aquí porque eres un solitario, ¿verdad? jaja

지나
ㅗ

지나
No es eso, Iljin-nim~ Fuiste y entraste a una escuela secundaria diferente por tu cuenta, pero era muy aburrido y era una escuela modelo donde ningún niño fumaba, así que solo vine a trabajar. Jaja

세진
Es cierto que vine aquí porque soy un solitario.

지나
Sí, no~

세진
Sí, así es~

지나
Sí, tu cara~

세진반 담임
Oye, ¿por qué no se quedan callados los dos?

세진
No

지나
Pájaro loco jajaja

세진
¡Oh! Sejin... eso es todo... Lo siento... Enseñaré en silencio para que no te molesten...

세진
Sí, así es.

지나
Este tipo está loco jajaja. Está en un nivel superior al del profesor jajaja.

세진반 담임
Pero aún así, ¿podrías bajar un poco la voz?

세진
Deja de decir tonterías y cómprame una bebida.

세진반 담임
No tengo dinero...

세진
Vi 3 botellas de CheoX en el refrigerador de la oficina de profesores.

세진반 담임
¿Sí? No lo he visto.

세진
Oye niño, joder, te lo traigo y me lo como tranquilamente.

세진반 담임
Ah...pero...beber...está contra las reglas de nuestra escuela...

세진
¡estallido!

세진반 담임
¡Ah, nooooooooooooo! ¡Lo siento! ¡Que disfrutes de tu comida!

세진
Debería haber sido así hace mucho tiempo...

세진반 담임
Ufff... Llevo diez años sintiéndome así...

세진
Oh, pero profesor.

세진반 담임
Sí..?

세진
¿Dónde está el soju? Yo no bebo soju.

세진반 담임
Ah... eso... en la vitrina de licores al lado del profesor de 8vo grado... tal vez... también esté ImXreal 81.5... oh... oh... mamá...

세진
Está bien, gracias.

세진반 담임
Bueno...entonces procederé con la clase.

세진
frazada

지나
Esto es tan loco ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Esto es muy divertido ㅋㅋ

세진반 담임
¡Oye! ¡Estudiante de intercambio! ¡¿No te callarás?! ¡Desde el primer día!

세진
Este niño es mi amigo.

세진반 담임
¿Eh? ¡Ah! ¡Ah! No lo sabía, amigo de Sejin... Habla con naturalidad...

지나
Ja ja ...

Redoble de tambores

세진반 담임
Entra~


자까 쪼꼬미
Yo... creo que dejé mi bolso aquí... así que vine a buscarlo.

Gap.Bun.Sa


자까 쪼꼬미
¿Qué atmósfera es esta?

세진
개쪼꼬만작가 개새끼야

세진
¡¿No vas a salir, carajo???!!!!


자까 쪼꼬미
¡Ah, adiós!!!! ¡Ah... adiós!!