Cuando se enciende la linterna mágica
vecinos
여주
¿aquí?
여주
¿Es esta tu casa?
우진
..oh
여주
¿Eh...? ¿Pero por qué no te había visto antes...?
우진
..qué es esto
여주
Tú... ¿Cuándo exactamente te mudaste aquí?
우진
Yo en abril..
여주
Ya es mayo...ha pasado un mes..?
우진
Quizás estabas ocupado en ese momento...
여주
¡Ah! Es cierto. He estado tan ocupado con el trabajo en la cafetería que he estado muy ocupado.
우진
Oh, ¿quieres un café?
여주
Uh- No es grande, ¿solo un mini café?
우진
Wow.. increíble
우진
Entonces ¿eres el jefe?
여주
¿Es eso así?
우진
Todos los Yeoju Ssajangnim
여주
Oh Dios mío, jajaja, ¿qué diablos?
여주
Eres el jefe de Yeoju, jajaja
우진
Bueno, por cierto,
우진
¿Deberíamos irnos?
여주
bueno
여주
¿Que piso es?
우진
Yo en el piso 11
여주
Vaya, estoy en el piso 10.
우진
Oh, jajaja
여주
¡Qué...! Estuvo muy, muy cerca.
우진
Así que, jajaja, es increíble que nunca nos hayamos conocido antes, ¿verdad?
여주
Entonces, si vives en el piso superior o inferior, normalmente os encontraréis al menos una vez.
여주
Wow...que irónico
우진
Lo sé-
Timbre-
Es el piso 10, la puerta se abre.
여주
Ya estoy aquí, me voy primero, a descansar un poco y a tener un buen fin de semana.
우진
Oh, adiós-
bofetada-
여주
Vaya... realmente vivo una vida variada, de verdad.
여주
¿Cómo puedo vivir en el mismo apartamento que el chico que conocí en una cita a ciegas?
Agotador
Cansado, cansado
KakaoTalk-
여주
Oh, ¿qué es?
여주
Oh, decidí llamar.
Doo do...
주현
Oye, oye, oye, oye, ¿qué pasó?
여주
Oye, jajaja, no seas ridículo. Esto es totalmente increíble.
주현
¿Por qué, por qué?
여주
¿Woojin y yo vivimos en el mismo apartamento?
주현
...¿oh?
여주
Incluso arriba
주현
...piso 11?
여주
oh
여주
No, fui allí diciendo que te llevaría allí, pero de repente él dijo que era su casa.
여주
Wow, realmente me sorprendió eso.
주현
..increíble, Kim Yeo-ju
주현
¿Cómo es que no hay un solo día tranquilo?
여주
Eso es lo que estoy diciendo
주현
Genial, genial
여주
Ah, ¿y puedo conocer a Daniel?
주현
..?! ¿Qué diablos es eso?
여주
No, Woojin y Niel se conocen.
여주
Le dije que me gustaba Daniel y me preguntó si quería conocerlo alguna vez.
주현
....
여주
Ah, por eso pregunté.
여주
¿No es realmente genial?
주현
...Yeojuya
주현
Esto no es sólo genial
주현
Increíble... Kim Yeo-ju
여주
Ufff, eso es increíble jajaja
주현
¿No te van demasiado bien las cosas...?
여주
Sí, justo ayer por la tarde.
여주
¿No me dijiste que llamaste al reparador porque te metiste con la máquina?
주현
Oye ㅋㅋㅋㅋ ¿No hay demasiadas cosas buenas en comparación con eso?
주현
Fue mi primera cita a ciegas y nos hicimos amigos desde el principio.
주현
Incluso el chico de la cita a ciegas era amigable con Daniel, así que nos presentó.
주현
¡¡¡Estoy celoso de ti, Kim Yeo-ju!!!
주현
Yo también Daniel...
여주
ㅋㅋㅋㅋ Definitivamente les contaré una reseña real.
여주
Oye, ¿sabes? Están cantando canciones de Wanna One en Kono.
여주
¿Serás recibido de prisa si canto mi canción?
주현
¿Qué carajo, jajaja, ese tipo de cosas?
주현
Dicen que sólo las personas que salvaron el país en sus vidas pasadas pueden hacer esto, señora.
여주
Está bien, está bien. La imaginación es libre.
주현
...Quiero comer galletas de merengue
여주
¿Qué, por qué de repente merengue?
주현
Oye, ¿puedo ir a tu cafetería mañana?
여주
¿Eh?
주현
Iré y te ayudaré con algo de trabajo y escribiré algunas publicaciones de blog.
주현
En cambio, la recompensa es el postre, ¿te animas?
여주
Um... bueno... mañana por la mañana debería estar bien.
주현
Sí~
여주
A las 9 en punto. No llegues tarde.
주현
Sí, sí
여주
Jajaja... Entonces me voy a dormir, cuelgo...
주현
Oh, buenas noches~
¡Dispara!
여주
Ufff... qué refrescante
여주
Tengo que salir mañana a las 8:30...
여주
Tengo que despertarme a las 7 en punto.
여주
Hmm... buenas noches, Rooney~
Miau miau miau-
여주
Está bien, es cierto. Hermana, estás durmiendo.
ding-dong~
여주
...? ¿Quién es? ¿No viene nadie?
여주
¿Quién eres tú?
Abrir la puerta.