¿Quién eres? ¿En serio?
Episodio 5. La consideración también es una herida
조성훈
Uf.....
주사랑
¿No te estás comportando como un niño? ¿Sigues siendo un niño a esta edad? Jaja.
조성훈
¡Guau! Me sorprendí.
주사랑
Entonces, ¿qué tienes que decir?
조성훈
eso es....
주사랑
¿Por qué tardas tanto?
조성훈
A mí... en realidad me gusta Haewon.
주사랑
Lo sé. Ya no me gustas.
주사랑
Que se lleven bien. No te preocupes por mí, ¿de acuerdo?
조성훈
Está bien~ ¡Gracias, hermana!
주사랑
Está bien, me voy.
조성훈
¡adiós!
Cuando Sarang se dio la vuelta, las lágrimas cayeron de sus ojos.
주사랑
Hoy volví a ser considerado. Y me dolió ser considerado.
주사랑
Está bien si me siento herido. Todo está bien. Pero ¿por qué me salen lágrimas? Estoy bien. Mi cuerpo está claramente triste.
주사랑
Estaba triste. Algo me entristeció. Me dolía el corazón. Me sentía inestable. Estaba tan triste, tan arrepentido, tan dolido, tan arrepentido y tan agradecido.
주사랑
Por eso me di la vuelta y lloré en silencio. Porque te amaba y me importabas de verdad. Te amaba, Jo Sung-hoon.
배한주
Amor~ (mirando la cara) ¿Qué te pasa?
나수빈
¿Lloraste por amor?
나경화
Lloré. Esto.
주사랑
No. Sólo estoy triste porque se acerca nuestra graduación.
나경화
¿Fue? ¿Amor?
주사랑
Sí...jaja
나수빈
—No lo creo... ¿Verdad? ¡Ay, no lo sé!
배한주
(Duda)¿Estás realmente bien?
주사랑
Te dije que realmente no hay ninguno. ¿Por qué?
배한주
Está bien~
주사랑
Voy a salir un rato.
배한주
OK.
나경화
Sí.
나수빈
¿Te gustaría ir juntos?
주사랑
¿No? No pasa nada. No te preocupes.
나수빈
bueno.
주사랑
¿Qué están haciendo aquí?
나선우
¿Eh? ¡Es una buena cantante!
정주현
¿Ah, sí? Así es.
주사랑
Hola. ¿Seonwoo y Joohyun?
정주현
¡Sí!
나선우
¡Sí! ¿Pero cómo sabes mi nombre?
주사랑
¿Cómo te enteraste? Jaja
주사랑
Eres la hermana menor de Seoyeon.
나선우
¡Oh! ¡Eso es cierto!
정주현
Vaya. ¿Eras el hermano menor de esa hermana mayor?
나선우
OK.
나선우
Entonces ¿cómo se llama tu hermana?
주사랑
¿Ya estás hablando informalmente? Jaja, soy Joo Sarang.
주사랑
¿bueno?
정주현
Oh, qué nombre más bonito.
나선우
¡bueno!
주사랑
Jajajaja entonces me voy.
정주현
¡Adiós! ¡Te quiero, hermana! (Al mismo tiempo.)
나선우
¡Adiós! ¡Te quiero, hermana! (Al mismo tiempo.)