¿Quién es tu novia?
#2. Lapsus linguae



뷔
¿Cuales son las condiciones?


회장님
Ustedes no tienen novia ni novio.


욘여주
¿Eh? ¿Escuché mal...?


회장님
No, no puedes permitir eso en absoluto.


욘여주
Oh, tengo novio...


뷔
¿Eeeeeeeeeeeando?


회장님
¿qué?


욘여주
Oh, no, eso es...


뷔
¿Quién es, quién es?


회장님
.......


욘여주
Ese tipo tiene un amigo...


뷔
¿OMS?


욘여주
Ese Jimin oppa.....


회장님
¿Qué? ¿Park Ji-min, el hijo de Park Ji-gang?


욘여주
¿Sí? ¿Qué... estás diciendo?


뷔
Así es~ Así es


욘여주
¿Eh? ¿El hijo del presidente? ¿Como tu hermano mayor?


회장님
¿Saliste con ese grupo sabiendo lo mal que me llevaba con ellos?


욘여주
Oh, no, no lo sabía...


뷔
dios mío....


회장님
Dile que termine ahora mismo.


욘여주
¡No, papá! En un ratito, no, en solo una semana, ¡cumpliré 100 días con Jimin, oppa! No puedo dejarte.


회장님
¿Por qué? ¿Qué intentas hacer? ¿Eh?


욘여주
Necesitamos realizar un evento...


회장님
Ja, no necesito eso. Si digo que deberíamos terminar, ¡entonces deberíamos terminar!


욘여주
Papá también lo hacía por mamá. ¿Por qué yo no puedo? ¿Será porque papá ya no puede hacerlo por mí?


뷔
Ah, hola~


욘여주
!!!!!


회장님
Suspiro~ No quiero ver eso, así que vete. Iré a ver cómo estás, Yon Yeo-ju. Rompe conmigo ahora mismo.


욘여주
Ja...sí.


회장님
Taehyung, compruébalo con cuidado.

Yeoju y V salen a caminar...


욘여주
¿Qué tengo que hacer?


뷔
¿Qué debería hacer? Deberíamos terminar.


욘여주
Ja...está bien....


욘여주
Um...el hermano de Jimin...


박지민
Si, ¿por qué?


욘여주
Sabes.....


박지민
Sí, dime❤


욘여주
Creo que debería romper contigo...


박지민
No juegues, niño.


욘여주
Es cierto.


박지민
¿Por qué? Dime por qué.


욘여주
Eh... no...


박지민
Jajaja... no me hagas enojar.


욘여주
Te dije que no lo hicieras... Es por mi desliz de la lengua.


욘여주
Lo siento, oppa, ¡necesitas conocer a alguien mejor que yo!


박지민
Oye, heroína, ¡un momento!

Yeoju❤ ha abandonado la sala de chat.


욘여주
Ja...no puedo evitarlo...


박지민
Se acabó contigo, Yon Yeo-ju.


욘여주
¿Qué debo hacer? Ya lo dije, pero me arrepiento...


욘여주
¿Qué tengo que hacer?