¿Porque estoy emocionado por ti?
Episodio 1. Tienda de conveniencia
Nunca supe que mi vida resultaría así por tu culpa.
Por una persona llamada tú,
Nunca pensé que mi vida resultaría así por culpa de una persona llamada tú.
Para saber qué pasó,
Tenemos que remontarnos 7 años atrás.
El día antes del primer día de escuela secundaria,
El día antes del primer día de secundaria, ese día.
여주
Mmm..
La heroína durmió hasta tarde.
Entonces me despierto con el sonido del teléfono sonando.
여주
Mmm..
여주
Hmm... uno...
하나
¡Mi señora!
하나
Hoy es el último día de vacaciones, ¡vamos a divertirnos!
여주
¿A dónde debemos ir?
하나
¿cafetería?
여주
¡bueno!
La heroína cambia de ropa inmediatamente.
여주
Uno no ha llegado todavía..
En ese tiempo-
여주
¿Mmm?
여주
¿Mmm? ¿Por qué de Hana?
La protagonista femenina recibe una llamada telefónica.
여주
¿Porque uno?
하나
Lo siento mucho, heroína.
하나
Mi hermana me dijo que no fuera a ningún lado porque ella llegó a casa.
여주
Hermana..?
하나
¡Sí! Te dije que mi hermana vive en el extranjero.
하나
Han pasado años desde que te vi...lo siento
여주
Estás bien
여주
¡Nos vemos mañana en la escuela!
하나
gracias
하나
¡Gracias! ¡Colgaré!
Golpear-
여주
...
여주
...¿Qué estoy haciendo solo?
여주
Supongo que iré a casa y estudiaré.
La heroína salió del café.
Está un poco lejos de mi casa.
Ella era simplemente una heroína andante.
여주
¿Qué debo comer?
여주
Salí del café sin ningún motivo.
En ese tiempo-
¡Dispara!
여주
...??
여주
...?? ¿Está lloviendo?
여주
¡¡¡No traje paraguas!!!
여주
¿Hay algún lugar donde evitar la lluvia?
여주
¡Oye, hay una tienda de conveniencia allí!
La protagonista femenina entró en una tienda de conveniencia.
여주
¿Tienes un paraguas?
알바생
No hay ninguna...
알바생
No hay ninguno...¿Qué debo hacer?
여주
Ah... ¡Ya entiendo!
여주
(¿Debería comer algo?)
La protagonista femenina eligió una taza de ramen y se la comió.
La protagonista femenina, que estaba comiendo un vaso de ramen, miró por la ventana.
La lluvia caía sin parar.
여주
Esta delicioso jaja
Pero incluso después de terminar de comer el vaso de ramen, la lluvia no paró.
Más bien, las gotas de lluvia sólo se hicieron más pesadas.
여주
...
La protagonista femenina salió de la tienda de conveniencia.
여주
Supongo que tendré que correr.
En ese tiempo-
여주
Parecía como si alguien estuviera llamando a la heroína.
여주
..¿oh?
여주
¿Eh? Lo de antes...
알바생
Toma, toma un paraguas.
여주
Sí..?
알바생
Lleva un paraguas.
알바생
..Tengo un resfrío.
여주
???
여주
Pero antes dijiste que no tenías paraguas...
알바생
Por favor devuélvalo más tarde.
여주
...?
El trabajador a tiempo parcial puso un paraguas en la mano de la protagonista femenina.
Corrí de regreso a la tienda de conveniencia bajo la lluvia.
여주
¿qué?