¿Por qué estás delante de mí?
[ T2 Ep01 ] Un año después
Pasó un año así
Kang Hye-won, Kim Seung-min, Lee Tae-yong y Song Ha-young dejaron la escuela y cada uno sigue diligentemente su propio camino.
Choi Soo-bin está de licencia pagada
Así que, ve a la escuela como es debido.
Y nos convertimos en estudiantes de último año de secundaria.
최여주
¡Hola Kang Tae-hyun!
강태현
¿Eh? ¿Estás aquí?
신민하
¿Me abrazas por detrás tan pronto como me conoces?
최여주
¿No estás celoso?
신민하
No estoy celoso~
휴닝카이
Oye Gurondeng, ¿estáis pensando en ir a la universidad?
최여주
¿Yo específicamente?
김윤아
Estaría agradecido si la universidad me aceptara.
김윤아
No puedo ir porque mis notas son malas.
휴닝카이
¿Es eso algo que puedes decir delante de mí?
김윤아
Tú y yo somos similares
최수빈
En serio, ¿pero tengo que tomar clases en la misma clase que ustedes?
최범규
Por eso deberías haber ido a la escuela como es debido.
최수빈
Esto es para mi hermano
최범규
Somos amigos en la escuela~~ Aunque estoy repitiendo grado
강윤
Es tan ruidoso que podría morir.
최여주
Oye, allá... ¿sois Taeyong y Hayoung?
한세림
¿Qué? ¿Están saliendo?
조미연
Lo sé...
최여주
¡¡Hola Lee Taeyong!!
이태용
(choque) !
송하영
!
이태용
N....Nunu....Nu...¿Quién eres...?
이태용
No conozco a este chico llamado Lee Taeyong...
최여주
Oh Dios, ustedes dos mantuvieron su relación en secreto.
송하영
No, heroína, no es eso.
최연준
Oh~~ Taeyong hyung, ¿estás escapando de Mosul~~?
이태용
No estoy soltero
강태현
¿Así que ahora has escapado gracias a la hermana Hayoung?
최범규
Ohhhhhh~~
김윤아
Guau
한예지
Oh, felicidades, unnie Hayoung~~
송하영
Oye, ¿te dije que no es así?
최수빈
Sí, sí
송하영
Sobre el tema del 3er año de secundaria
최수빈
¡Hola! ¡¡¡Tengo 20 años!!!
송하영
¿Qué debo hacer, señor Go?
이태용
Junior, si repites el año otra vez, irás con Kim Ji-woo~~
최수빈
¿Qué, junior???
이태용
Hola, señor Bae~
김지우
Hermanas!!!!
최여주
¡Oh Jiwoo!
김윤아
Oye, te dije que no me siguieras.
김지우
¡Vaya! Si alguien me viera, pensaría que me gustas.
김윤아
¿¿¿tú???
김지우
Salí porque Wonyoung me llamó.
김윤아
¿tú?
황원영
Sí, te llamé~~
한세림
¡¡¡Qué carajo es esto XXX!!!
김지우
Wonyoung me llamó...
최범규
!!!!
한세림
¿Que eras tú?
최범규
Supongo que hay alguien que me abraza por detrás.
한세림
No, deberías hablar con ella primero. ¿Y si te abraza enseguida?
최범규
Um... sorpresa~
한세림
Suena como una sorpresa
최여주
¡¡¡Oye, oye, oye, oye!!! ¡¡¡Hay un autobús por allá!!!
강윤
¿¿qué??
황원영
Oye, ¡corre rápido!
신민하
Uda dada
최여주
¡Jiwoo, tú también vienes rápido!
김지우
¿Eh? ¡Sí, sí, sí!
08:10 AM
10 minutos después
최여주
Je...je...
최연준
Vaya, las piernas de Choi Soo-bin son tan largas y ella es tan rápida...
최수빈
¿Qué Choi Soo-bin?
최연준
¿Qué pasa? Somos amigos desde hoy.
최수빈
Este tipo está loco
최연준
Aaaa...
최여주
Oye... Maldita sea, ha pasado un tiempo...
최연준
Aaaah...
최여주
Suspiro...
최연준
Me duele mucho...
최여주
¡Oye! ¿No te callas? ¡¡¡¡¡¡No te callas!!!!!!
최여주
Cierra el pico
최연준
!
최수빈
!
최범규
...!
휴닝카이
¡Jeje...!
강태현
(aterrador)
최범규
De todos modos, la personalidad de Choi Yeo-ju es simplemente increíble...
최여주
Cállate ^_^